N YMPH AEA 
d47 
îeontopetalon , leontopetalum, anc. nomencl., Bauhin, Pinax^ 1671. 
pedi di liuni. sicilien, Lagusi, Erbuario, 1742. 
arudzatjank {= griffe de lion), arménien, Alishan. [Er. L.]. 
thaqteya^ arabe syrien, Berggren, Guide. 
NYMPHÉAGÉES. 
NYMPHAEA ALBA. (Linné), NUPHAR LUTEUM. (Smith). — 
LE NÉNUFAR (^). 
1. — CES DEUX ESPÈCES SONT ÏIABITUELLEMENT CONFONDUES 
SOUS LES NOMS SUIVANTS : 
grec ancien, Dioscoride. 
protea, caccabon, lotometra, rhopalon, andro(jijno7i, hydracjogon, hera- 
cleon, andreas uerion, grec, Apuleius (auteur latin du V® ou s.,) 
De Medicatninibus. 
UlîO'j, Vàso'j, 'jTûCKTtcôrtç^ >7r p'/-t6zr^ç, 'Jî'jO'jfc/.p, lovlo'jf-po'j, vtficc, 
'jo'j'fpv., vo'joupv., grec byzantin, Langkavel, Gescit. d. Bot., 1860. 
•jrA'fupo'j, grec mod., Somavera, Tesoj'o d. Unijua yreca voly., 1701). 
'jo'jov.po, TZA'/.rou.v.'j^'jp/., grec moderne, napva'To^ôç, 1883, p. 373. 
nymphaea, latin, Pline. 
clava Ilerculis, latin du IV® siècle après J. -G,, Marcellus empiricus. 
matei' herculania, alga paluslris, papaver paluslue, clavus Veueyûs, aqux 
diicta, latin du Ve ou VI® siècle apr. J. -G., Aplleil's, De Medicami- 
tiibus. Edit, de 1788, p. 232. 
unguia caballina, anc. nomencl., Diefendach, GL tned. lat. s. v*» Mufy'a. 
— Lat. du IXe El). Bonnet. 
unguia caballina aquatica, anc. nomencl., Mow.\t, Alpliita; De Bosco, 
Luminare majus, 1406, f» 30, verso ; Gordus, Botanologicon, 1533. 
nuuiphea, lat. du IXe g ^ Ed. Bonnet. 
nenufar, farfara, anc. nomencl.. De Bosco, Luminare majus, 1406, f'* 30, 
verso. 
(1) C'est à tort »|u’on écrit nénuphar, le mol venant de l'arabe ninoùfar. Le j>h de 
nénuphar est sans doute dû à l’influence du mot nymphaea. 
