io2 
N Y M P H A E A 
nenufero, nannunfero, nanufero, neiiunfero, carfano, capperu dl padnle, 
italien, Targioni, Diz. hotanico. 
capdiazzi, Vérone, Pollini, Flora ver., 1824. 
capUazz, Ferrare, Nannini, Voeab. ferrarese, 17U5. 
lajero, tajet'asso, ital., Le.iicon italico latinuin, Taurini, 1648. 
taçjiero de raie, Padoue, Patriarchi. 
tajée, m., capeUôn, milanais, Cherurini. 
taylierazzo, Bologne, Amrrosini, 1066. 
tojer d’acjjuu, capplàzz. Plaisance, Bracciforti, Flora placent. 
talion, Tessin, Polllni, Flora veronensis. 
ninfa, Brescia, Melchiori, Voeab . brenc. 
lavedon, milanais, Banfi, Voeab. milan. 
coç.aràte, Frionl, Pirona, Voeab. friul. 
crocoriga de acijua, Sardaigne du Sud, xMoris, Flora sard. 
lirl sarvaj, piéinontais, Colla. 
lillu de acqua, Sardaigne, Spano. 
stalads, naàsse, anàsse, Brescia, Zersi. 
ciapin d’ mida, env. de Turin, Re, 1825. 
folia do ar, lirio de agua, lirio acuàlico, espagnol. 
Iiigo del rio, escudéte, nenufar, golfdno, esp., J. Victor, Tesoro, 1609. 
cobertera de agua, esp., Alonso, Privilegios para mtigeres prenadas, 1606. 
covertera, Tolède, Idem, idem. 
adargua del rio, golfan del rio, fîgo del rio, escudetes del rio, espagnol, 
Lusitanus, Dioscoridis mediea maleria, 1554. 
erba do ar, lapadeiras, galicien, Cuveiro, Dicc. gall. 
erba d’o aire, galicien, Valladares. 
Iliri de aggua, catalan, Lacavalleria, Gazopliglacium. 
nimfa, catalan, Costa, Flora de Catal. 
erbo den Jofd iden est l’abréviation de de -h en), îles Baléares, Figuera. 
golfào, portugais, Barrosa, Dict. lusit., 1611. 
gelpsano, portugais, Duchesne, De stirpibus, 1544. 
nufar, nenufar, roumain, Cihac, Dict. daco-rom. 
pluta, roumain de la Valachie, comm. par M. A. Gorovei. 
plumiera, roumain de Transylvanie, comm. par M. A. Corovei. 
wasserldgen , was^Hermahen, seebluom, seewurz, seblal, seeplat, hartzwurtz, 
tiarstrang, herculiswurtz, kallerwurlz, grensinck, anc. all.,DiEFENBACH, 
Gloss, med. lat. 
seelbiumen, anc. ail., Grimm, Wort. sub verbo llaarwurz. 
bienenmorder, horstrang, horwarz, keulenwurz, kollerwurz, lackermogen, 
seecrenich, ivasserman, wassermohnblume, wasserwurz, zeblad, anc 
ail., PRITZEL et Jesse.a, Volk.'m. 
