PAPAYER RHŒAS 
167 
confanon^ (i), m., anc. franç., Pinaeus, 1561; — Duez, 1664; — Du 
Pinet, 1660. 
confaron, m., Lons-le-Saunier, Dartois, Etude des pat., 1850. 
confoiron., m., Montbéliard, Oomejean', Gloss, 
paparri, prov. mod., Régüis. 
pavot, m., Châtenay (Seine-et-Marne), rec. pers. — Mayenne, comni. par 
un botaniste de la Mayenne. — Clamecy (Nièvre), rec. pers. 
pavot sauvage, ponceau, anc. fr., Du Pinet, 1660. 
pavot sauvaige, m., pavot des champs, m., anc. français, Camus, L'opéra 
Salem., p. 101. 
pavot rouge m., anc. franç., J. Camus, Liv-e d'heures. — Düchesne, De 
stirpibus, 1544.— Fillassier, 1791. 
pavot roudzou, m., poutarousa, f., Vallorbes Suisse rom.), Vallotton- 
Aubeht, Vallorbes, etc. 1875. 
pavot bâtard, m., Combloux (Haute-Savoie , rec. pers. 
pavot de bled, m., pavot des bleds, m., anc. franç., J. Victor, Tesoro, 
1609; P. Morin, Rem. sur la culture des fleurs, 1674, p. 99; Oudin, 
Trésor, 1660. 
papou, m., Centre, Jaubert, Gloss, du Centre, 
paou, ni., Saint-Maurice (Haute-Savoie), rec. pers. 
pavou, m., Allondaz (Savoie', rec. pers. — Canton d’Aime (Savoie), c. par 
M. Marjollet. 
pabou, m., Saintonge. — Poitou. — Anjou. 
pabot, m., Loire-Infér., Alc. Leroux, Patois actuel de la Mée, 1886. 
pobût, m., Saint-Santin-Cantalès (Cantal), comm. par M. J. Malvezin. 
paveujc, in.. Plancher les Mines (Haute-Saône), Poulet, Vocab, — Nor- 
mandie, JORET. 
pitit pavoir, m., VeiAiers, Semertier. 
pavoir, m., Verviers, Lejeune, Flore. — Ardenne belge, A. Budy, Vocab. 
des agricult. — Spa, Lezaack, Dict. des noms wallons, 
pavoèr, m., Ardenne belge, A. Body. 
pavor, m.,paouér, m., rotch paouèr, m.,pti paouêr, m., wallon. Feuler. 
pavas, Bessin. Joret. 
pan, m., (écrit quelquefois à tort paon), Aisne, Brayer, de T.Msne. 
— Environs de Soissons, rec. pers. — Canton d’Estrées Saint- Denis 
(Oise , Précis statist. sur le canton d’Estrées, etc., 183:2, p. 75. — 
Oise, Primes d'honneur en 1869; Paris, 187:2, p. 64. — Pays de 
Caux, Joret, Fl.p. 
O Le mot cou fanon eu vieux français avait le sens â'étendart. 
