PAPAYER RHŒAS 
171 
belledon, Cossano (Piém.), Colla. 
pè (i done, Aniione (Piém.), Colla. 
lanadone, Oviglio et Agliano (Piém.), Colla. 
paradun, San Vittoria (Piém.), Colla. 
done donëtte, donëtte russe, Alexandrie, Cunlo, Mondovi (Piém.), Colla. 
pitadoni. Asti Piém.), Colla. 
pol, poli, Tortona et San Giuliano (Piém.), Colla. 
basadone, piémontais,- Zalli, Dhion. 
papa(jno, napolitain, Puoti ; Guscmp.xur. 
paparjno selvaggio, Vésuve, P.xsqlale, Fl. ves. 
papanela, Morano et Castelleti-Merli (Piém.), Colla. 
pupor, pupiil, Yoghera et Castelnuovo-Scrivia (Piém. , Colla. 
surcure, San Stefano Belbo (Piém.), Colla. 
paparina, Calabre citérieure, Dorsa, TradrJone nei dial. d. Oalabria. — 
Sicile, M.xcaldso, Voc.-, Bl\nca, Flora d’Avola. 
paparina, scattarole Ges fleurs , Matera, Gatti.m. 
paparina russa, sicilien, L.\güsi, Erbuario, 174:2. 
paparina sarvaggia, sicilien, Copam, Ilortus cath., 1096; Mortillaro. 
pabaüli, sarde méridional, Spaxo. 
pappàile, m., pabaùle, pubma, sisia, f., sarde logodourien, Spano. 
pabaùli arrùbiu, Sardaigne du sud, Moris, Flora sard. 
papaveru arrûbiu, Sardaigne du nord. Idem. 
papariii an'ubiu, Alghero (Sardaigne), Idem. 
papaosu, Flumini Major (Sardaigne), Idem. 
fiuron d’ gran, ruson d’ gran, romagnol, MoRRi. 
squàcqiiera ('), Barletta, Bruni. 
garusola, marusola , garoeusola, marusoela, Mantoue, Cherubi.m. 
quicaracoq, Calella (Catalogne), Ci ni, Flora de Caleltù. 
cararequecs, .Minorque, Costa, Flora de Calai. 
rossella, l'osella, catalan anc. et mod. — valencien , Bos, Dicc. valenc. 
1739. 
niella, catal., fJull. de a.ss. d’eccurs. catal., 1890, p. 134. 
roella, Baléares, .Mares, Catal., 1880; Figlera. 
paramù, gallarels, Vall de Nuria Catal.), Yayreda, Flora, 188‘i. 
hamapola, amapoln, ababôl, abdba, papôla , (-) espagnol. 
(1) Nel linguaggio popolare squncquera significa cosa mollu aperLa. La corolla <li i|uesta 
spccie è assal dislesa. (Bruni). 
(2) Ces formes viennent prohahleiiient. selon OozY, (Jloss., de l’arabe hhabba bnura signi- 
fiant graine de jachère, nom du coquelicot. 
