186 
PAPAYER SOMNIFERUM 
8. FOLKLORE 
Voir : Michael Friedericus Lochnerus, Papaver ex omni antiquitate eru- 
tum, mimmis, gemmis, statuis et marmorilms incisis ilhistratum, 
Noriberg'iæ, 1719, iii-4o 198 p. [Se trouve à la Bibliothèque Nationale 
sous la cote J 1202, 3.] 
Voy. au point de vue mythologique, Dierbach, Flora mijtli., p. 117 et suiv. 
9. DEVINETTES. 
Fin kleines Haüschen ist ganz mit einem Groschen bedeckt. — Ein 
Mohnkopf. Prusse, Frischbier, Preussische Pflanzen Raetsel 
Ein kleines Speicherchen, ganz gedeckt mit einem Groschlein. Was ist das? 
— Ein Mohnkopf. 
Devinette lithuanienne, Schleicher, Litanische Maerchen, etc., 1857. 
Rat amal was ist das : a Stingele, a Panzele und obendrauf a Kranzele. — 
Magn. Garinthie, Zwanziger, Verzcicim., 1888. 
Es ist ein Pommeranzel, 
Hat ein schones Kranzel 
Und ein langen Stiel. — Mohn. 
Tyrol, Zeitsch. d. Ver. f. Volksk., 1895, p. 154. 
Ribele, rabele, 
Z’ unterst a Stabele, 
Mitten a Panzele , 
Z’ oberst a Kranzele. — Mohn. 
Tyrol, Zeitsch. d. Ver. f. Volksk., 1895, p. 154. 
Sloji V poli hûlka, 
Na té hûlkg kulka, 
A V té kulce 
Na tisice. 
(Im Feld steht eine Stange, auf der Stange eine Kugel und in dieser 
Kugel wohl bei tausend andre. — Mohn). 
Moravie, Zeitsch. f. d. d. Mijth., IV, 372. 
(1) Dans la même collection (n” 55) se trouve une autre devinette très longue et très 
compliquée relative au pavot. — Rochholz, Schweiz. Volksracths. aus der Aargau, iP 40, 
donne une devinette relative à cette plante. 
