192 
CHELIDONIUM MAJUS 
celidonia, f., anc. provenç., Raynouard, Lex. r. 
celydoine, celidoine, f., anc. franç., UArholayre, 1490; Corbichon, 1525; 
Reinsch. 
salidoine, f., wallon du XV» siècle, J, Camus, Manusc. nam. 
celidone, f., anc. franç., Cachet, Manuscrit d’un glossaire du XV^ s., 
1846; Corbichon, Le propr. rf, ch., 1525; Reinsch (dans A7xh. de 
Herrig, 1880, p. 174). 
cellande, f., anc. franç., Godefroid, Dict. 
celande, f., chmdande, f., wallon du XV“ siècle, J. Camus, Un manusciit 
naînurois. 
celoingne, f., wallon du XV^ siècle, J. Camus, Manusc. nam. 
celongne, f., anc. fr., J. Camus, Récept, p. 7 et 14. 
Sologne, f., Verviers, Lejeune, Flore des env. de Spa,. — Spa, Lezaack, 
Flore. — Rochefort (Belgique), Bull, de la Soc. de bot. de Belg., 
1883, 2e p., p. 14. 
solagne, f., wallon, Grangagnage, Dict. wall. 
selogne, f., Chambéry, Colla. 
sélogne, f., sûlogne, f., saleûgne, f., syerlogne, f., clmdogne, f., tcher- 
logne, f., surlogne, f., sôdrogne, f., sandrogne, f., yèp du ho, f., 
(= herbe du bouc, à cause de son odeur), wallon, Feller. 
grantt sologne, f., liégeois, Forir, Dict. liég. 
sarlongne, f., anc. fr., J. Camus, Récept., p. 14. 
segogna, f., segognarda, f., felogne, f., Suisse romande, Vicat. 
cigogiiar, m., fegogna, f., fegognai da, f., Suisse rom., Bridel, Gloss, 
felongne, f., anc. franç., A. Pinæus, Hist. plant., 1561; Du Pinet, 1660. 
felougne, f., franç. mod. selon quelques botanistes. 
felougno, f., Aveyron, Vayssier. 
souloug7io, f., dauphinois, Mistral. 
feloujo, f., prov. mod., Mistral. 
férougeo, f., Var, Amic, Consid. sur BiHgnolles. 
erbo feroujo, f. , (= herbe farouche, herbe féroce, ainsi appelée k cause 
de sa grande âcreté), erbo dei berbi, f., Forcalquier (Basses -Alpes), 
c. par M. E. Plauchud. 
saradougno, f., Gard, c. par M. P. Fesquet. 
seruejo, f., provenç. mod., Réguis. 
saraduegno, f., sarajhuegyio, f., languedocien, Sauvages, Dict. long, 
satigonio, {.,salardnio, f., arr. de Saint-Pons (Hérault), Barthés, Gloss., 1873. 
er&a saloni, f., Pyrénées-Orient., Companyo, Hist. naf. 
a^'ondeliere, f., anc. fr., F. P., Didiculus universalis, Lyon, 1667, p. 49. 
arondelerie, f., anc. fr., René François, Essay des merv. de la nature 
1622, p. 91. 
