200 
CORYDALIS 
HYPECOUM PROCUMBENS. (Linné). 
'j7zr;y,oov, grec ancien, Dioscoride. 
cuminum sylvestre, cuminum siliquosiim, curninum corniciilatum, anc. 
nomencl,, Bauhin, Pinax, 1671. 
cumin cornu, m., français, Nemnich, Lex. 
curni cornut, m., Pyrénées-Orient., Companyo. 
coourun menu, m., Var, Hanry, Cat. 
mdorija, pampUna, espagnol, Nemnich, Lexicon. 
pampline, Baléares, Marés, Cat. 
karn el mo'am, Malte, Delicata, Flora melit. 
HYPECOUM GRANDIELORUM (Bth.). 
ballarida, catalan, Costa, Flora. 
FUMARIÉES. 
CORYDALIS (Genre). (De Gândolle). — LA FUMETERRE 
BULBEUSE. 
1. — NOMS DE LA PLANTE. 
fumaria bulbosa, fiimaria phraymitis, capnos chelidonia, capnos phray- 
mitis, chelidonia phraymitis, aristolochia phraymites, aristolochia 
rotunda, anc. nomencl., Bauhin, Pinax, 1671. 
aristolochia cava, anc. nomencl., Bosenthal, Synopsis plant, diaph. 
fuînaria cava, corydalis cava, corydalis bulbosa, corydalis tuberosa, 
nomencl. de divers auteurs. 
fumeterre bulbeuse, f., français savant. 
crête de coq, f., Anjou, Desvaux, Flore. , 
bec d’oie, m., ivroyne, damotte, f., Doubs, Beauquier, Voc. 
soupe en vin, f., poulette, ï., jacinthe sauvaye, f., Montoy (Pays messin), 
c. par feu Auricoste de Lazarque. 
pain sans vin, m., Coincy (Pays messin), Idem. 
panvin, m., Vigy (Pays messin), Idem. 
fummosterno bulboso, italien. 
violeta bulbosa, espagnol, Nemnich, Lex. 
frôles cordeales, galicien, Cuveiro, Dicc. 
