224 
BARBAREA 
r>. Les femmes d’Escoussens et de Labraguière (Montagne noire, Cévennes) 
ont l’habitude, le jeudi saint, de mettre dans leur poche des graines de 
violier mêlées avec de la terre et, durant le chant du Stabat, elles agitent 
vivement ce mélange ; elles sont convaincues que ce moyen leur procurera 
des fleurs doubles. 
A. DE Chesnel, Usages de la Montagne noire, 1839. 
liABBABEA (GENBE). (R. Brown). — L’HERBE DE 
SAINTE-BARBE. 
1, — NOMS : 
harharea^ latin du moyen âge, Diefenbagh, Glossar. med. lat. 
nnsturtium hibenium, carpentaria, herha saîicta. sanctæ Barbarae 
het'ba, anc. nomenclat., J. Bauhin, De plantis a sanctis nomen ha- 
bentibus, 1591. 
et'uca lutea latifolia^ sinapi (Kjreste, scopa regia. sideritis latissima^ 
pseudobunias, carpentorum herba^ eruca palustris^ bunium adulte- 
iimim, anc. nomenclat., Bauhin, Pinax, 1671. 
enjsimum barbarea, nomenclat. de Linné. 
herbe sainte Barbe^ f., anc. fr., J. Bauhin, De Plantis, etc., 1591. 
barbarée, julienne jaune, vélar barbarée, vélar de Sainte-Barbe, cjirarde 
jaune, français. 
he7-be de sainte Barbe, f., herbe aux charpentiers, f., français. 
herbe à sainte Bar^be, f., herbe grasse, aourrie, f., cresson, \n.. 
Aube, Des Etangs, Noms des pl. 
herbe de sainte Marguerite, f., herbe de saint Julien, f., Anjou, Desvaux, 
Flore. 
yèp’ du sinl’ Bûb’, f., yèp du sinV Bôr, f., wallon, J. Feuler. 
herbe de saint-Sijlvain, f., Centre de la France, Jaubert, Gloss, 
herbe Notre Dame, f., Charente-Inférieure, comm. par M, E. Lemarié. 
erbo de santo Barbaro, f., Var, Amic., Considér. sur Brignoles. — Apt, 
COLIGNON, Catal. — Gard, c. par M. P. Fesqueï. 
cresson de terre, m., cresson vivace, m., français, L. Dubois, Pratique du 
jardinage, 1821, p. 77, 
cresson de jardin, m., cressonnette de jardin, f., Anjou, Desvaux. 
cresson des vignes, m., Mayenne, c. par un botaniste de la Mayenne. — 
Anjou, Desvaux, Fl. de l’Anj. 
cresson américain, m., Haute-Marne, c. par M. A. Daguin. 
rondotte, f., français. — Côte-d’Or, Boyer, Flore. — Haute-Marne, c. 
par M. A. Daguin. 
roundoto, f., Apt (Vaucluse)', Colignon, Catal. 
