BARBAREA 
225 
rondelotte, f., rond'lotte^ f., Bainville-aux-Saules (Vosges), Baillant, 
Flore pop. — Haute-Marne, c. par M. A. Daguin. 
rondelle, f., rondelelle, f., Haute-Marne, c. par M. A. Daguin. 
herbe à la brunelle, f.. Centre de la France, Jaubert, Gloss, 
cassoulelo Jaouno, f., Toulouse, Tournon, Flore, 
roquelle des jardins, f., français, Littré, Dict. 
liran (’) m,, Brive (Corrèze), c. par M. G. de Lépinay. 
gras capou, Sud-Ouest du Languedoc, Duboul, Planlos. 
herbe grasse, f., Treigny (Yonne), c. par M. A. de Guerchy. 
aragone, f., Haute-Marne, c. par M. A. Daguin, 
aragonne gonne, f., (= julienne jaune), Haut-Boulonnais, c. par M. B. de 
Kerhervé. 
pied de vache, m.. Forez, A. Legrand. 
barbarea, ruccola palustre, ital., Ambrosini, Phglologia, 1666. 
erba barbara, erba sanla Barbera, italien, Targioni, Dh. bol. 
erba sanla Barbora, milanais, Banfi, Voc. mil. 
erba de sanla Barbôra, Plaisance, Bracciforti, Flora. 
erba d’ sanla Barbra, piémontais, Capello, Dicl. piémontais. 
barbora, Tessin, Durheim. 
uruga sarvaggia, sicilien, Lagügi, Eî^buario, 1742. 
gradisèlla, raviscella, milanais, Cherubini. 
ravise selvadegh, Lodi, Pavie, Cherubini. 
yerva de sanla Barbara, espagn., Bauhin, De planlis, etc., 1591. 
yerba de sanla Barbara, esp., Colmeiro, Dicc. 
herva de sanla Barbara, port., Brotero. 
erba de sanla Barbara, f., galicien, Valladares. 
berrillo, Canaries, Webb, Hisl. nal. des Canaries. 
barbushôra, roumain, Brandza, Limba bolan. 
cruzalçè, roumain, Cihac, Dicl. daco-rom. 
krulTtàHie, roumain de Transylvanie, Fusz, Trivialnam. 
winlerkress, barbellkraul, anc. ail., Diefenbacii, Glossar. 
winler krci.ss, ail., Bauhin, De planlis, etc., 1591. 
barbenkraul, barbenhederich, allemand. 
saurer hederich, Eifel, Wirtgen, Vegelalion. 
sauersinef, m., Luxembourg, .1. Weber. 
rackelenkraul, Suisse allemande, Durheim, Idiol. 
rapunzel, Prusse, Frischbikr, Preuss. Wbrl. 
(1) Cette plante a la réputation <le faire .su|tpnrcr les plaies, mais elle les fait creuser, 
dit-on, — Communie, de M. C. DR I.kpinay. 
15 
