NASTURTIUM OFFICINALE 
233 
alleijretto, environs de Rome, A. Petronius, De victu romanorum, 1581, 
p. 90. 
cicemhro, italien, Targioni, Dh. bot. 
cardamo, Fouille, Anguillara, Semplici, 1561. 
cresson, (jrasson, frisso, sgrigulo di agiie, meule di aghe, nastrûzz, 
Frioul, PiRONA. 
martùmu, sarde méridional, Spano. 
martüzTàu de arriu, Sard. du Sud, Moris, Flora. 
nascienw, napolitain, Mussafia, Fin ait neapolit. Reg. sanit., 1884, p. 30. 
acione, aschione, Alghero (Sard.), Moris, Flora, 
asciône, sarde logodourien, Spano. 
ascioni, sarde septentrional, Spano. 
cannéle, livrije, aschiône. pisciaccliiari, Abruzzes, Finamore, Bot. pop. 
sanaccione, Tarente, Mussafia, Fin allneapolit. reg. sanit., 1884, p. 30. 
mastuerzo acuàtico, esp., Colmeiro, Dicc. 
herro, esp. du 15® s., Dozy, Suppl, aux dict. arabes, II, 153. — Canaries, 
Webb, Hist. nat. 
agriào, portug., Brotero, Fl. lusit. 
brizo, galicien, Cuveiro, Dicc. gall. 
berro, galicien, Valladares. 
crexec, creixens, catalan, Costa, Flora. 
crexens, ancien catalan, Agustin, Secretos de agricuUura, 1646; eut. mod. 
cardania, roumain, Brandza. 
sisimbrima, anc. haut ail., Zeitsch f. d. Alterth., 1872, p. 362. 
burnci'asse, anc. haut ail., Descemet. 
cresso, m., chresso, m., chressa, f., anc. haut, ail., Diefenbach. 
brunnekresse, bornkresse, moyen haut ail. 
kressig, brunnenkresse, wasserkresse, baclikresse, allemand. 
kres, kressech, allcm. des Alpes vénit , Schmeller. 
karscli, Aix-la-Chapelle, Grimm. 
burekascht, Luxembourg, J. Weber. 
graschum, Engadine, Duriieim. 
knsse, f., Gœttingue, Schambagh. 
bonikassen, Brème, Brem. Wbrt. 1771. 
bornkirsche, (la seconde partie du mot, kirsclie , vient d’une fausse 
étymol. popul.) braunkirscli, Thuringe. 
burngress, Grosbliderstrolf (Lorraine), rec. personn. 
waler-kersse, anc. Ilam., Üodonaeus. [A. De G.]. 
u'uler-kers, flamand et hollandais. [.\. De G. J. 
watersalade, flamand, De By. [.\. De G.]. 
caerse, egrse, cressae, anglo-saxon, Gockayne. 
