CARDAMINE IMPATIENS 
241 
jèroukha bolotnaia (pâture des marais), russe, Schmalhausen. [Th. V.]. 
gandro pipivai, lithuanien, Jacoby, Lit. pflanzenn. 
krasa, wende, Schulenbürg, Wend. Volksth. 
vodeni garbac, senoietna kresa, gardan divji, gardan, serbe -croate, 
SuLEK, Jug. irn. bit. 
buminka, basque. [J. V.J 
nuttu krassi.) finnois, Fellmann, Index, 
jürri lilled, esthonien, Idem. 
ghassal., arabe algérien, Florian Pharaon, Voc. 
qourrat el a'gn, resâd., arabe syrien, Berggren, Guide. 
2. superstition. 
La Cardamine est la fleur favorite des serpents. Les enfants ne doivent 
pas la cueillir, sinon ils seront piqués dans l’année par un de ces reptiles. 
— Naintré (Vienne), rec. personn. 
CARDAMINE HIRSUTA, (Linné.) 
cresson de vigne, m. Doubs, Beauquier. — Villefranche (Rhône), 
coinm. par M. Déresse C). 
cresson de muraille, ni., quersonnette, f., Normandie, Joret, Fl. p. 
aiguilles à la Vierge, f. pl., Cherbourg, Joret, Fl. p. 
creissoun soouvagi, m., Forcalquier (Basses-Alpes), c. par M. E. Plauchud. 
billeri, ital., Targioni, Di%,. bot. 
aruculicedda sarvaggia, sicilien, Bianca, Flora d'Avola. 
agriâo menor, galicien, Cuveiro, Dicc. 
ruige veldkers, néerlandais. [A. De C.]. 
land cress, lamb's cress, anglais, Britten. 
berwr bleivog (= cresson chevelu), gallois de Llanrwst, John Williams. 
[H. G.]. 
CARDAMINE IMPATIENS. (Linné). 
herbe au diable, f.. Aube, Des Étangs, Liste, 
billeri, italien. 
(1) On mange les feuilles de celle plante, au printemps, dans le département du Rhône. 
(Comm. par M. DÉaESSR.j 
lü 
