89 
®attin crwieberte feine innige §ie()e in gleichem unb leitete ben 
^)auö^oU mit Unermübtic^feit unb größter Ümfii^t. 3n feinen 2)iuße? 
jiunben, beren ibm freilii^ ni^t »icie mürben, »erfeßrte er gern ^er? 
fönlic^ unb fi^riftlic^ mit feinen i|m mert^en SSermoubten unb mit 
jreunben, bie i^m feine ^enntniffe unb ßerjgeminnente §reunbli(^feit 
unb 2)ienßminigfeit ja^lreic^ ermarb. 
3u ben Sinne^mlic^leiten feineö Sebent ge(;örten ou^ naße unb 
entferntere Steifen in amtlichen unb außeramtlic|>en (Scfc^äften, bie er 
fämmtlic^ 5 ur SSerme^rung feiner ^enntm'ffe in feinem gaeb, bur^ ben 
S3efu(b t>on ^anbclß; unb botnnifeben ©cirten unb 5 ur ^ereieberung 
ber biejtgen ©räfl. ©arten eifrigft benu^tc. 
gn biefe günftigen Sebenööerbältniffe griffen fd;on feit mehreren 
3abren leiier terfibicbene förperlicbe 33efcbmerben pörenb ein. (5r er^ 
trug biefetben mit ©etuib unb beflagte nur bie Bemühungen 5lnberer 
um feine ^^flege, unb bie .5)inberung an feiner Slmt^thötigfeit, in ber 
er nicht eine ^ftiebt, fontein auch einen oor;;ügli(ben Sebenögenuß fanb. 
SJiit feinem feften 35?inen fud;te er eine folche Sinterung möglicbß 
überminben. Befonberö bebenlti^ erfchien ein 5)?agcnleiben, baß ihm 
oon 3cil S” wnb tureb alle angeivanbten ärztlichen Ü}?ittel, 
oerbunben mit einer ftrcnggeregelten S)iät nicht grünblicb z« 
2lu4) in biefem 3ahre Ijatte er baran oerfebietenen Bialen z« lei- 
ben; boeb ^*fhl biefeö Uebel, irclcben feinen ^cb hetbeifnhrte, 
fonbern, mic ßcb bei ber iTbbuction ergeben hol/ eine ron jenem Uebel 
unabhängige Unterleibc-entzünbung, bie nach ötägigen febmeren Seiben 
am 29. o. Wl. fein thätigeö ^eben enbigte. Sr ftarb in ben lebten 
Slugenblicfen fcbmcrzloö in ben Firmen feiner treuen unb in feiner pflege 
unermüblicben ©attin. Sßovlebcr^ 
SBernigerobe, b. 19. !Decbr. 1858. 
I’itfrrttur. 
^ülfÖ5 unb ©cbreib-'^alenber für ©ärtner unb ©arten* 
freunbe auf baö 3oh’^-1859. ^erauögegeben rom ^rof. Dr. 
2 S^h^ll^* 33erlin, Berlag oon ©. Boffelmann. 12. 
X)er 1 . S^hril biefeö fo fehr brauchbaren unb nü^li^en ^«lenberö 
iß in feiner innern Sinriibtung nur menig oon ber ber oorigen 3 ohi^ 3 Öngc 
oerfebieten. ^ Sr enthält außer bem eigentlichen ^alenber faß biefelbcu 
Dielen nü^licben Tabellen, alö Z- 33. ^labeflen für :Diinger, IDbß, ©cs 
müfe, Blumen, 2lu6gaben, ©cbema einer oergleicbenben Ueberßebt ber 
tägli4)co Sinnahmen unb ^luögaben ic. k. gerner ein Sllbum, 10 (Beiten 
meiß Rapier, bem baö eigentliche ^)ülf<5bucb folgt, enthaltenb g. B. B?enge 
ber Slaöfaat auf eine — l^cijung ber ^reibhäufer. — Slräometer 
— Bergcichnenbe 3ufommenßellung ber ©rabe auf ben oerfebiebenen 
0calen (feßr nü|licb). — '5)ülfötafel über 2)imenßonert 
unb 3tth^*ll ©räben. — ^Die ©elbforten ber Derfcbiebenen ?änbcr 
