223 
f^i^unbberS^orn SlSgebitbetijlbtefe^ffan^c in Faxt. Mag. 9, 
tab. 127 unb in ben Annales de la Soc. d’Hortic. de Gand 1846, lab. 
30) Tropaeolum brachyceras Hook & Arnott. Slurgfpori 
nige ^Qpu^inerfrejfe. (T. tenelluin G. Don; T. chilense Berf.) IDie 
fc^tlbförmigen ^lätfer ^aben 6 — 7 längtic^runbe ober oerfe^rlseifÖrmige, 
ttjetcbjlacblige 51bfcbnitte. ©ie S^lcbenblätfer ftnb ffein, bretecfig, am 
Ülanbe foum gejä^nt. T)k 5 golbgelben ^ronenblätter ftnb otel großer 
alö ber feie beiben obern ftnb Heiner feilförmig unb am ©runbe 
rol^gejlreift, bie brei untern oerfe^rHeiförmig, gleichfarbig. iDer ^elch 
ijl fojl glocfig, grün unb hot ütanb, ber in 5 ungleiche jiigefpi|te 
j:heile getrennt ifl, fo mie einen furzen fegelförmigen Sporn. i)iefe 
chilefif^c 5lrt ift abgebilbet: Bot. Mag. (ab. 3851, Bol. Reg. t. 1826; 
Poepp ifc Endl. Nov. Gen. & Spec. pl. Chil. f. 36, Fl. de.s serres 4, 
tab. 168; Paxl. Mag. 4, tab. 55; Sweet Fl. Gard. II., (ab. 370. 
31) Tropaeolum speciosum Pöpp. & Endl. ^Infehnliche 
pujinerfreffe. 2)iefe ^rt auö dhili «»b ^eru h^l minbenbe Stengel, 
fajl fchilbförmige 6thei(ige S3lätter, beren längli^ oerfehrHeiför? 
mig, jiumpf unb furj gejlielt ftnb. S?ebenblätter ftnb 3 — 6theiltg, 
behaart. T>ie fchönen rothen 33lüthen h^ben 2 obere fpatelförmigc 
jlampfe tief au^geranbete unb 3 untere, fajl gleiche, beltoibif^ eiförmige 
Hronenblätter. ^er fchief glocfenförmige ^elch h<^t einen 9?anb mit 5 
ungleichen fpi^en (Sinf^nitten. X)cy Sporn i|l fegeiförmig, aHmählig öer^ 
fchmälert, leicht gefrümmt unb 3fa^ länger al^ bie ^ronenblätter. 2)ic 
5lbbilbungen biefer ^'flanje finben fich in: Pöpp. & Endl. Nov. Gen. 
Ä Spec. pl. Cliil. tab. 35, Annales de la Soc. d’Horlic. de Gand 
1847, p. 169; Fl. des serres 3, tab. 281. Bot. Mag, tab. 4323. 
32 Tropaeolum ciliatum Ruiz & Pav. ©emimpertc ^apu^ 
ginerfrejfe. 2Son biefer chileftfchen 5lrt ift nur eine 2)iagnofe in Pöpp. 
Ä Endl. Nov. Gen. & Sp. pl. Chil. tab. 38, fig. d — g. abgebilbet. 
Sie ijl fletternb unb h^tt abmechfelnbe, lang geftielte, fchilbig tief 6lap? 
pige Blätter, ^ie untern meithhnnfigen oben fahlen Sappen ftnb un* 
gleich, oerfehrHeiförmig, mit einer fleinen Spi^e oerfehen. 2)ie kleben* 
blätter ftnb gegenfänbig, runblich nierenförmig, flein gomimpert. 2)ie 
^lüthenfiele in ber 91?itte 2 gegenftänbigc ^^ecfblätter. 2)ie 
gelben l^ronenblätter ftnb faum länger al^ ber ^el^, ganj; bie 2 obern 
ftnb oerfehrtseiförmig, breit; bie brei untern h^^sförmig, ftumpf, lang 
genagelt. X)ev ^el^ ift fünfeckig, tief ötheilig, feine ^infchnitte ftnb 
lan^ettlich- ^er Sporn ijl flein, fegelförmig. 
33) Tropaeolum Bridgesii Gardner. 23ribgeö’fche Jlapn^iner^ 
freffe. — Soll eine braftlianifche 5lrt fein unb ift abgebilbet in Gardn. 
Sertuni plant, lab. 39. Sie ift aufüeigenb, flimmenb. 3h^^ S3lätter 
ftnb tief fchilblheilig unb h«ben 6—7 linealif^?pumpfe, an ber S3aft^ 
oetfchmälerte ^h^‘te, mooon ein S^heil oft größer unb meichflachlig ifl. 
T)ie ^ronenblätter ftnb oerfehrt h^rjförmig. i)ie S^elchabfchnitte eiför* 
mig jugefpi^t unb ber mit ben ^ronenblättern fajl glei^ lange Sporn, 
ift aufrecht unb oerbünnt. 
34) Tropaeolum polyphyllum Cav. SSielblättrige ^apujtner« 
freffe. ^ie h<*nbförmig getheilten Blätter 6—7 linealifchHans 
jettliche jugefpi^te, eingcfchnittene ober flebertheilige Slbfchnitte. SSon 
ben gelben geftreiften ^ronenblättern ftnb bie obern längli^ oerfehrtei* 
