318 
jtt fein. @0 gab man neulich in einer ©tabt baö ©t^öufpicl: 
ffbic ©abtmerinnen". J)a fa^ man freilich bte melanii^olifcbe italieniftbe 
^i'nte, bi'e f^Ianfe (J^pr’ffe unb bte (yunbertfo^rtge ^Igaue, mte fie ^)enU 
Uta ge um 9tom »orfommen. ^Ri^töbepomeniger mußte baö ftac^etigte 
Saub ber Sezieren febem (^mgemei^ten ein anai^roni'^ttftjier i)orn im 
2(uge fein, ba befanntlii^ bie A/^ave ainerlcana erjt na^ ber (Sntbetfung 
be$ Solumbu^ baö S3ürgerrc(^t in Europa erlangte. 
3n atten $dnbern beö uörbliiben Europa, fo au^ bet un5, tji bie 
Senßergdrtnerei bcai^tenömert^. £)ft geben in ben ärmtic^^ften ^)ütten, 
tt)0 ber praftifc^e ©ruft teö Sebenö griufcnb öor ber 2;^ür jte^t, ein# 
jetne mo^lgepflegte ^iumenpötfeben baöon S^n^niß, baß bei bem 23e5 
mo^ner ©tun für ^oefte nicht gdnjlicb erßarrt ijt. iDoeb baö SSerjeicb# 
niß ber auf biefe ^eife gezogenen ©emäthfe ift felbft bei bemittelteren 
Leuten im allgemeinen gering, unb tro^ ber gahlreitbcn S^euigfeiteu/ bie 
fühne S^ieifenbe unö aUjahrlicb, halb auö bü|teren Urmälbern ber Xxt>> 
^en, halb auö lichten Ebenen unb feuchten ^ergfchluchten ber gemößig* 
ten 3onc juführen, gewinnt e6 menig an Sluöbehnung. 2)a erblitfen 
mir baffelbe rothe ©chußergeranium, bai5 banfbarerc ©orten febon Idngß 
auö allen ©arten oerbrdngt baffelbe (^itronen^ unb 
5D?uöcatgeranium, baö bereites unfere ©roßeitern jogen, bie 23ranb52lloe, 
oon ber gclegentlitb bie 9tacbbaröfinber ein 35latt gur ^)eilung oon 
S3ranbfcbaben erhalten, ben S'toömarin, baö (^iöfraut, bie ^erlaloe unb 
bie am 2?orgebirge ber guten J^offnung oon ©chmeinen fo gern gefref# 
fene Calla; ein 2)?onatörö6(ben, ein heliotrop, eine Fuchsia unb im 
©ommer SBalfaminen, Basilicum unb Reseda f(bließen ficb ber febönen 
^tei'he an. ©eiten fehlt feboeb bie feinbldtterige ^prthe. 2)iefe, früher 
ber SSenuö ßeht fe$t unter bem befonberen ©chu^e unferer beut# 
f(ben 5D?äbcben, unb eine jebe hält eö für Pflicht, menigßenö ein 
thenfförf^en in ihre unmittelbare pflege ju nehmen, um ßetö ^S^aterial 
jur ^anb ju ^)ahen, ben f^febönen grünen ju minben, 
wenn bie SBufenfreunbin ihren feiert. ^6 h<^t baßer bic 
5D?prthe eine oiel fpmbolifcbe 25ebeutung im beutf^en Seben alö 
ber SBrautfranj oon Drangenblüthen im englifeben unb franjöftfcben, 
unb feine ^otbgeit mürbe oßne ffe ooHfommen fein. 2)ie tiefe, bariit 
liegenbe ^oeffe mirb freilich oon X)entenigen gänzlich überfeßen, melcßc 
und fo oiel oon Sioileße oorreben. ^eine Sßünf^elrutße, fo mä^tig 
ffe auch uur bad ^Jidreßen erffnnen fann, bürfte eine folcb’ magifeße 
SSirfnng ßeroorbringen, ald ed ber 9)?brtßenfranj in bem Slugenblitfc 
tßut, mo er auf bie ?ocfen ber 23raut gebrüeft mirb. (5ine lieblicße 
SBerfldrung überffromt ißr ganjed ©effeßt, oermanbelt bie leblofeffen 
3üge unb reeßtfertigt gemiffermaßen bie ßduffg gcßörte 23emerfung, baß 
ed feine hdßlitße S3raut gebe. S3alb naeß ber Trauung mirb ber bebeu# 
tungdootle ^ranj abgenommen, unb jebe Brautjungfer fueßt bann menig# 
ffend ein ©proß bcffelben ^u befommen, um ißn ald ©teefling ju be# 
nu^fu. ^D'tit Bjprtßenffecflingen ffnb jebo^ unfere genffergdrtner feiten 
crfolgrei^, obglei^ biefelben unter gefeßiefter ^anb mie Unfraut ma$# 
fen. (Sd fommen re^t oiele mißglüäte SSerfutße oor; aueß fagt man, 
ed fei notßmenbig, am untern (Snbe bed ©terflingd ein Äreuj ju feßnei# 
ben, um in baffelbe ein ©erffenforn gu ffedfen. 2)urtß einen ^roeeß, 
ber nießt meiter erfldrt mirb, foll ber ©te^ling ju berfelben 3^ii 
