452 
12. Sluguji reifer ffiinfertveiVn (Triiicum (urdicum, Snöh'fi^ct Sföunter^ 
Irenen mit hoppelten 2te|iren). 
'14, Stugujl reifer 0ommertt)e^en, (lOOtavjiger ©omntertoeijen), reifer 
Oommerroßgen unb reife 3^eiögerjle; fämmtli^ hen 14. Ü)?ai' gefdet. 
21. Stugujl reifer ?D?ai$ (Cinquaulino, ©etter 4)ü^ner55D'?ai'ö), gcfdet ten 
18. 
6. Octoher. ^ic erfle groflnac^t, fo ha^ bie 53Idtter ber ^ürbi'ö, 
©urfen, 53o§nen, SBattnüjfe, Sida liliaefolia, Guizotia olei- 
fera, Colx Lacryma unb mehrerer anberer ^flanjen ©i^aben 
litten. 
<5tn paar SBeifpiete fonnen oietteic^t baju bienen, eine 3bee oon ber 
Sortentioiielung ber ^Jflan^en in ber ^toeiten ^dtfte beö oon'gcn ©om? 
nierö gu geben. Stm 28. 3«ni' lieg ic^ baffetbe 33eet, auf bem ^agö 
oor^er reifer »/33{ewi^'' geerntet loorben war, umarbeiten; bie eine §dlfte 
würbe mit ©ibfen befdet (Early wonder pea), bie anbere mit 
fatemj©erfte. ^ie (Srbfen waren reif am 28. 5lugujl («= 62 Stagen); 
bie ©erjle reifte ben 28. ©eptember (— 93 ^agen). 
Um, fo weit eö möglich ijl, ^ier eine beutlic|e Sßorjlettung oon ben 
SBitterungö 5 Sßer^dltniffen im ©ommer 1858 in ber Umgegenb oon 
(5§rijliania ju geben, laffe iö) eine Ueberfic^t über ben ^^ermometers 
unb S3avometerflanb, bie 9^egenmengc unb bie S3ewölfung für baö be^ 
treffenbe 3^^^ folgen, fo wie fott^e auf bem ^ieftgen ajlronomif^en 
Dbferoatovium beobachtet worben finb. 2luf ben wefenttichen Sinfluf 
be^jienigen 3uilanbeö ber Sttmofphäre, ber unter »/53ewötfung« gemeint 
ijl, ^kx ndher ein}ugehen ijl überflüfjig. 
2:hctmom eterflan 0, S^eaum. 
1 8 5 7. 
1 8 5 8. 
5D?ittter 
^)o<hjler 
Sfliebrig? 
jler 
1 3)?ittler 1 ^öchjler 
3Riebrigs 
jler 
3anuar . . . 
gebruar . . 
iDldrj. . . . 
Stprit .... 
3)iai .... 
3uni .... 
3uti .... 
Slugujl . . . 
©eptember . 
IDctober. . . 
S^looember. . 
!^ecember . . 
- 5,67 
- 1,66 
— 0,64 
+ 2,33 
-f 8,36 
+ J 1,96 
-f 12,91 
-h 14,82 
-h 10,69 
+ 6,06 
— 0,12 
+ 1,17 
+ 5,26 
+ 6,31 
+ 5,66 
9,65 
1+ 20,15 
-i- 21,69 
+ 18,72 
+ 21,99 
+ 18,08 
4- 12,64, 
+ 7,95 
4- 6,95| 
- 17,55,;— 0,89 
- 10,8*2— 1,72 
-11,17'+ 0,53 
- 3,63 + 4,14 
+ 1,1*2+ 8,0*2 
+ 5,56+ 13,97 
+ 8,74+14,17 
+ 8,89+ 14,18 
+ 2,70,+ 10,60 
+ 0,66,+ 4,06 
- 8,51- 2,15 
- 7,30j- 1,.52 
4- 5,36 
4- 7,65 
4- 11,74 
4- l‘i84 
4- 16,43 
4- 23,57 
4- 23,63 
4- 21,74 
+ 17,30 
4- 10,24 
4- 4,86 
4- 4,36 
- 6,69 
- 10,32 
- 11,42 
- 2,65 
4- 2,91 
4- 7,00 
4- 8,84 
4" 7,35 
4- 3,90 
- 2,17 
- 8,21 
- 11,52 
pr’ö ganje 
3^^^^ 1 
-1- 5,06 
4- 21,99 
— 17,5i^|+ 5,32 
i| 
4- 23,63 
- 11,52 
