471 
rü§mt er üon bem Äaupauger tm 33efonberen, bng: „La vaiiete 
doiit nous parlons est particulieremeut recomniandable; — eile est 
d’une fort belle appaience, d’une forme irreproehable, d’une Conser- 
vation tres Inngue et d’une saveur d^licate,“ uttb ferner, bo§ „pen- 
dant les trois mois qu’elle a pu etre conservee eile n’a cesse de 
röpandre un arome fin et tres penetrant. — La chair est ferme et 
aromalisee“ u. f. tt)., unb bemerft enblt(^: „notre pomologie nationale 
ne peut donc que gagner en recrutant les meilleures Varietes issues 
du rüde climat de la Norwege.^^ 
Unter Sßejte^ung hierauf erbiete tc^ mtc^ nun mit befonberem SSer^ 
(jnügen, benfenigen .homologen unb greunben ber £)b(tcuttur, bte e6 
interefpren möchte, (Sbetreifer be5 ^aupanger 2lpfetö unb einiger anbe« 
ren ber ebleren, ä^t normegtfc^en SSan'etäten, über bte gegenmartig 
gebieten fann, 'o^ne (Entgelt) fo mei't mein 3Sorrat^ reicht, ju uberlaffen; 
wenn pe bie @üte ^aben motten, p(f> beö^alb ft^riftli'c^ an mt(!^ ju 
menben. 
greucn mirb eö nti(^, menn mein Slnerbieten 53eac^tung pnbet. 
(J^n'Piam'a, im 2lugup 1859, 
gr. (5^r. @(^übeter. 
®t» ^efcröburg, einer S^totij in ber f»@artenPora« fanb 
bie grope 2lußpetlung beö ©artenbaiuSSereinö ju @t. Petersburg jmifiben 
bem 30. ^prtl unb 7. SD?at Patt. Dtefelbe marb oon ungefähr 30,000 
Perfonen bcfuiJ^t unb übertraf in 93e3ug auf 2)ecoration aßeö biö§er 
4)agemefene. gür mert^oofte Prämien unb (SinricptungOfoPen gab ber 
S3erein na§e an 10,000 0?. auö. 
§errtt Sötlpelm SJlaaf’ö ^anbeBgärfncrcu 
Stuf meiner ©efc^äftöreife na^ 5D?agbeburg berührte icp auiip 
nebeif, unb atö 33tumentieb^aber befuc^te ic^ bafetbp jum erpenmat ben 
^anbet^gärtner $errn SBitp. S0?aaf. 3^ mürbe in ber ^^at über? 
rafc^t, pier 0a(^en ju pnben, bie ic^ n^t ermartet ’^atte, unb fo mitt 
icp eö ba^er au^ uicpt untertaffen, baö pubtifum auf biefe ©ärtnerei 
oufmerffam ju ma^en, jumat ba fämmttic^e ppan^en in au^gejeii^neter 
Kultur pc^ bepnben, fomie auc| bie preife im SSergtei^p ju benen oieter 
StabtiffementiJ niebrig geftePt pnb. 3^^ ertaube mir 3^«^« meine in 
(Site genommene D^otij hiermit ju überfenben. 
Son Leucopogon Cunnin/^hami fanb einige punbert (Sxcm))tare 
oorrätpig, oon 
Acacia Drummondii unb celastrifolia parfe SScrmeprnng. 
Callicarpa purpurca mo^I an 200 ppanjen im ^^i^eien. 
