534 
^)of9drfner Seilel befwgt bi'e gcfc^mochjoHe Slnöfc^mütfnng fccr 
parfortigen 3 tt>*n 3 eranla 3 cn. 
3}iarimiltan’ö ©arten» 
Siegt mit bem ^alaiö am ^nte ber £)|ha 5 Sltlee, tfl con bcm 
^Tinjen Ü}?a ji'mi'Ii'an angelegt, unb 31 'ebt fitb biö gum fleinen ©e^ege. 
Sr i'P ron bebeutenbem Umfange, mit f^attigen ^arfanlagen »erfe^en, 
onb enthält auf er einem reichen ©emac^ö^aufe, em SSogelbamS in 
got^i'fc^er Bauart, ein S^aubenböuö unb eine Sinfiebelei. Sr ift nur 
nai^ nor^er erlangter Srlaubnif gugängli'i^. £'ad ^alai^ i'ft 1783 non 
bem ^ringen 5D?arimiIian erbaut, mit einer -tt^urma^nli^en 5Barte rer» 
giert unb im S^nern mit einer kapeße rerfe^en. 3 m 8*”3 
baffelbe na^ bem Jobe beö ^ringen an beffen < 5 )aupterben in ber 
©ecunbogenitur über. 
^er ^alaiögartcn (in 9?eufabt, japanifi^en |?alai$). 
X)erfelbe ijt S^termann tüglid) geöffnet, unb gemährt nac^jl ber 
S3rü^rfcben 2!erraffe, ron aßen ©arten 3!)reöben^ bie anmutf^igjte Sluö» 
ft(^t. Sr geii^net f ^ nur burc^ reichhaltige S3aum» unb ©lumenanlagcn 
unb umfängliche 2:reib» unb ©emächeh^iiK^ theilmeife feltenere 
f^flangen auö, unb hat in neuefler 3^it unter ber pflege beö ^)ofgärtnerö 
Sierfcherf an gefchmacfrcDen Einlagen bebeutenb gewonnen. 3« ber 
SD^itte eineö freunblichen 3?IumengarteniJ, re^tö am Singange rom ^oh^* 
marftc, erhebt ft^ bie 23iltfäule- einer glora (ron ‘J^ettrich). 
§offmannSegg’f(he ©orten (in 9^euflabt am Slbmiefenthore). 
X'iefer ift ron bem alö Sntcmolcgcn unb 33ctontfer berühmten 
©rafen 3ph^nn Senturiuö ron ^)offmannöegg 1816 angelegt, unb 
mit befonberer Siebe gepflegt. Sr geicpnet (ich namentlich burch Gleich» 
thum an feltenen, befonberö 2:cpfgen?ächfen, unb bur^ miffcnfchaftlichen 
^lan feiner Slncrbnungen, auö. 2)er 3ntritt gum ©arten ijl, burch 
rorherigc ^llelbung bei bem ©ärtner, gejlattet. 
^cr SJtorcolinifche ©orten (in griebrichöfabt, griebri^öjlrafe), 
SBar früher einer ber grcfartigflen ©artenanlagen; mürbe ron 
bem gurfen ron ^efchen angelegt, unb h^Ue ehebem einen glächen» 
Inhalt ron 30 ©cheffein Slue^faat. Sr gei^net fich noch je^t burch 
prächtige ^aumgruppen auö, unb enthält noch eine herrliche ßaöfabe 
(oon ^riatieHi), 91eptun feine ©attin 5lmphitrite belreugenb, bie urfprünglicp 
80,000 2:haler gefofet haben fod. ©egenmärtig gehört er gu bem 
©tabtlranfenbaufe, baö fich je$t in bem ehebem 4?arcoIinifchen |5alaiö 
befinbet, melcheö 1813 oon 91apoleon bemohnt mürbe. 
Obgleich bie hif^ gegebenen 91otigen mehr baö Urfprüngliih»gefcbi^ts 
liehe ber ©ärten in fidj faffen, fo finb fie bennoch um fo fchä^ensmerther, 
ba nicht einem 3fben, ber bie ©ärten befucht, ein Sommentar gur 
4)anb liegt, um fich bie ))kx gegebenen fPlittheilungen beutlicb gu machen. 
3u einer fpeciefleren Oarftellung ber oorgüglichtlen ^^flangen ber 
©la^häufer unb be$ greilanbeö, fomie überhaupt ber gangen ©ituation 
inöbefonbere, bebarf eß aderbingö, bei fo oielen ©ärten, cineö längeren 
