S91 
pero con más frecuencia provisto de pirenas distintas, huesosas, crustáceas ó endureci- 
das. Cada una de éstas contiene una semilla colgante y comprimida en el sentido lateral, 
ó transversalmente sub-lriangular, con el tegumento muy delgado y por lo común adhe- 
rido al albumen abundante y carnoso; su diminuto embrión tiene cotiledones oblongos 
ú ovalados, iguales en anchura á la raicilla superior. 
Esta familia presenta las más estrechas afinidades con las Umbelíferas, de las cuales di- 
fiere, sin embargo, por su fruto más ó menos carnoso é indehiscente, por su porte en ge- 
neral arbóreo ó fruticoso, por la índole de sus hojas y por su inflorescencia. 
Las Araliáceas son aromáticas como las Umbelíferas y gozan de propiedades análogas. 
La familia es bastante extensa, lo mismo en géneros que en especies, pero en la Flora 
mexicana, compretidiendo un género introducido con una especie cultivada, de los pri- 
meros sólo hay 5 y de las últimas 23. 
Clave artificial de los géneros mexicanos: 
Pétalos imbricados; pedunculillos articulados 1. Aralia. 
Pétalos valvados; pedunculillos ausentes ó continuos con la flor: 
Flores sésiles, polígamo-dioicas 2. Oreopanax. 
Flores pediceladas: 
Flores hexámeras ú octámeras 3. Gilibertia. 
Floies pentámeias; albumen liso 4 JDendropanax. 
Flores pentámeras; albumen surcado 5. Hederá. 
GÉNEROS: 
Pétalos más ó menos imbricados: 
1. Aralia, L. (De este nombre deriva el suyo la familia, pero nosotros ignoramos cual 
sea su etimología.) Aral~aralia. (D. P.) Comprende hierbas vivaces ó arbustos lampiños, 
pubescentes, cerdosos ó con aguijones, de hojas alternas, palmadas, recompuestas ó pin- 
nadas, con sus hojuelas aserraditas y provistas de estípulas poco prominentes, situadas 
en la base de los peciolos. Flores por lo general polígamo-monoicas, dispuestas á veces 
en una umbela compuesta, pero con más frecuencia en umbelillas solitarias, racimosas, 
apanojadas ó terminales. Borde calicino marcadito, truncado ó muy cortamente quinti- 
dentado; corola de 5 pétalos ovalados y obtusos, con sus márgenes más ó menos imbri- 
cados; androceo con 5 estambres, de anteras derechas y oblongas, raras veces ovaladas; 
disco de margen libre, cónico ó casi plano; ovario bi-quinli-locular; estilos con estigmas 
terminales; fruto tri-quinli-anguloso ó lateralmente comprimido, provisto de un mesocar- 
pio carnoso: se compone de 2 á 5 pirenas comprimidas, orbiculares, oblongas ú ovaladas, 
crustáceas ó endurecidas; semillas comprimidas, iguales al albumen en longitud. 
Este género se divide en 2 secciones: 
a) Ginseng, Dcne. y Planch. Hierbas de hojas digitadas; estilos 2, raras veces 3. 
b) Euaralia, Dcne. y Planch. Hierbas, arbustos ó árboles, de hojas pinnadas ó recom- 
puestas. Estilos 5. 
En México se encuentran las 5 especies siguientes: 
A. brevifolia, March. Estados del Sur. 
A. Californica, Wat. Chihuahua. 
A. humilis, Cav. Sonora, Oaxaca, Guernavaca. 
