MONTIA FONTANA 
59 
qu’il faut souvent arroser.» Provence, Mistral. — a. Aseigà H bour- 
toulaigo = arroser les pourpiers, pleurer. » Prov., Mistr. 
« Manjà de bourtoulaigo = manger du pourpier en salade, faire maigre 
chère. » Prov., Mistr. — « Va t'en trià de bourtoulaigo = va éplu- 
cher des p., va te promener, va au diable. » Prov., Mistr. 
« Si vous cueillez le pourpier de la main gauche, il vous arrivera mal- 
heur. » Naintré (Vienne), r. p. 
MONTIA FONTANA. (Linné.) 
portnlaca aquatica, alsine palustris minor, anc. nomencl., Bauhin, 1671. 
mouTvèl, m., mourrélou, m., mourrélou dé fouon, m., Avey., Vayssier. 
môron de fontaine, m., meuron de fontaine, Vosges, Baillant. 
moron, m., Ban-de-la-Roche, Oberlin. 
mouron d'eau, m., français, Gacon. 
pourpier aquatique, mouron aquatique, franç., Nemnich. 
