RIBES UVA CRISPA 
C)2 
GROSSULARIÉES. 
rUBES UVA CRlSr^A. (Linné). — LE GROSEILLIER 
ÉPINEUX. 
Il n’est pas fait mention de cette plante chez les Grecs et les Romains 
quoiqu’elle soit d’origine européenne. (Voyez de Candolle, Origine d. pl. 
cuit., p. 22U.) — Elle porte les noms suivants : 
grossularia, uva crispa, ma spina, lat. du moy. âge, Dief. 
rarnnus, lat. du xiir s., Sgheler, Trois Traités, 
rhamnus, lat. du xvp s., J. Camus, Livre d'heures', Escallier. 
raminus, lat. du moy. âge, Godefroy. 
rammus, lat. du xiip s., Chassant, Vocab. du Xlll^ s., 1857. 
rarnus, lat. du moy. âge, Bos, Chir.de Mand., II, 290; Du Gange. 
rampnus, lat. du moy. âge, Mowat. 
ranus, lat. du xiii“ s., P. Meyer (dans Romania, 1895, p, 171). 
rapinus, lat. du xv*’ s., Lagadeuc, Le Catholicon. 
sacra spina, groselarium, lat. du s.3ipr.J.-G.,Zeitsch f. deutsches Alterth., 
1845, p. 204. 
groselerius, 1. du m. â., docum. de 1379, Du G. 
crispina uva, rocella, ceanothus spina, anc. nomencl., Bauhin, 1671. 
vitis pretia Pliriii, nomencl. du xvie s., Ratzenberger. (L’identificat. du 
Ribes uva crispa avec le Vitis pretia de Pline est une supposition de 
l’époque.) 
grossula major, anc. nomencl., Duez, 1664. 
agrossolier, m., anc. franç., Diefenbach. 
agrassoulié, m., toulousain, Tournon. — provençal. Lions. 
agrassoulè, m., Auvillar (Tarn-et-G.), c. p. M. G. Lalanne. 
agrou%,éyè, m., Aubigny-sur-Nère (Cher), r. p. — env. de Montargis (Loiret), 
r. p. 
agy'ouùyè, m., Bléneau (Yonne), r. p. 
grosselet, m., anc. fr., R. François, Merveilles de nat., 1622, p. 276. 
