118 
ORLAYA GRANDIFLORA 
THAPSIA GARGANICA (Linné). 
thapsia, lat. de Pline. 
ferulago silvestris, ferulago, lat. de Dioscoride, Stadler. 
capsia, herba irutanorum (= herbe des truands, des mendiants), lat. du 
moy. âge, Mowat. 
thapsia major^ thapsia carotae folio, turbith album, turbith monlis Gar- 
gani, anc. nomencl., Bauhin, 1671. 
turpethum spuriurn, anc. nomencl. des officines, Rosenthal. 
tapse, f., fr. du xv^ s., J. Camus, Op. sal. 
turbithgris, m., franç., Vallot, 1665. 
THAPSIA VILLOSA (Linné). 
seseli peloponense, nomencl. du xvi® s., Ratzenberger. 
thapsia lati folia villosn, anc. nomencl., Bauhin, 1671. 
turpethum, anc. nomencl. des officines espagnoles, Rosenthal. 
turbith végétal, m., thapsie, f., franç., Buisson, 1779. 
inalhet'be, f., français dialectal, Lamarck etCAND., 1815. 
(lassadèla, f., Le Vigan (Gard), Bouger. 
tapsia, tassia, Montpellier, Planchon. 
erbo à noou camisos, f., Béziers, Planchon. — provençal. Lions. 
liniéro, f., Var, Amic. 
ORLAYA GRANDIFLORA (Hoffmann). 
caucalis, daucoides, lappula, nomencl. du xvi* s., Mattirolo. 
caucalis arvensis echinata magno flore, caucalis coronata umbellata, tribu- 
lus sglvestrls, mgrrhis lappa, lappa agrestis, lappa campes tris, 
lappula canaria, echinophora, anc. nomencl., B.vuhin, 1671. 
caucalis grandiflora, nomencl. de Linné. 
gratô, m. pl., Anjou, Desvaux. (Les fruits sont épineux.) 
grata, m. pl., env. de Pamproux (Deux-Sèvres), c. p. M. B. Souche. — 
Char.-Inf., c. p. M. E. Lemarié. 
gratéou, m. pl., provençal, Réguis. 
gratrè, m. pl., Haute-Marne, c. p. M. A. Daguin. 
grapoun, m. pl., Aix-en-Pr., Gar. — B.-du-Rh,, Vill. — Var, Hanry. 
gràmpoun, m. pl., làmpourdo, f., Apt (Vaucluse), Colignon. 
