ANGELICA PYRENAEA 
133 
cornu, m., Gaye (Marne), Hl'EILL. (Les enfants font avec la tige des cornets^ 
espèces de trompettes.) 
cournacha, f., Basses-Alpes, Honnorat. 
cournacho, f., Avignon, Pal. — Apt, Col. — Gard, r. p. 
tronpa, f., Condat (Cantal), r. p. 
flahutt', f., Valenciennes, Hécart. 
ékiss' (= seringue), f., Montbéliard, Cüntejean. 
can'bott’, f., Cambernon (Manche), Joret. 
éscorna-boéou, Arrens (H.-Pyr.), c. p. M. M. Camélat. 
canèV, f., Nièvre, Gagnepain. 
chalmé (— ■ chalumeau), m., Saint-Amé (Vosges), Thiriat. 
patromf, f., Montfort-sur-Risle (Eure), Joret.— Crupilly (Aisne), c.p. M. L-B. 
Biomet. 
pët’line, f., Cleurie (Vosges), Thiriat. 
pëdine, f., Eloyes, Hadol (Vosges), Baillant. 
bistuken', f., Marquion (Pas-de-Cal.), r. p. 
bibeû, m., Saint-Pol (Pas-de-Cal.), c. p. M. Ed. Eümont. 
baratte, f., Ile d’Elle (Vendée), Simonneau. 
tcholbrà, m., Üamprichard (Doubs), Grammont. 
battecor, Suisse, ViCAT, 1776, p. 312. 
herbe à la fièvre, Berthouville (Eure), Joret. 
bon lohi, m., Alpes vaudoises, Durheim. — fribourgeois, Savoy. 
(On appelle lohi un sac dans lequel on met du sel et de l'angélique pour 
donner au bétail.) 
aghilda, f., Saint-Ceorges-des-Croseilliers (Orne), r. p. (Nom employé par les 
herboristes de la localité.) 
kleusen, kleuüc, breton de Pleubian (Cùtes-du-Nord), c. p. M. Y. Kerleau- 
(De kleuz — creux.) 
« Avec la tige creuse de l’angélique sauvage les enfants font des trompettes, 
des seringues, des canonnières, comme avec le sureau. » « Les enfants 
percent une cloison dans la tige qui leur sert de corps de pompe 
comme une seringue et ils appellent l’instrument canne jilouëre. » 
Mayenne, c. p. M. Lambert. — «Les enfants en font des cornets (trom- 
pettes) et des mirlitons. » Aisne, c. p. M. L.-B. Biomet. 
ANGKIACA PYIIKNAEA (Sprengee). 
conscoulhs, m. pl., Pyrénées-Orientales, De Candolle (dans Mém. de la 
Soc. d'agric. de la Seine, 1808, XI, 33.) [Dans la cuisine du pays 
cette piaule remplace le céleri.] 
coscolh bord, m., erba dél corn, f., Pyrénées-Orientales, Co.mpanyo, 
