ANETIIUM GRAVEOLENS 
143 
harouetl, breton des env. de Lorient, r. p. 
cow-cakes, pigweed, anglais, Britten. 
Un insecte, le Carcops écumeux, dépose sa bave, appelée vulgairement 
hâve du coucou, sur la berce de même que sur certaines autres om- 
bellifcres; de là quelques-uns de ses noms. Sur le Cercops écumeux 
voyez Koi.eand, Faune pop., III, 302. 
La tige desséchée de cette plante est creuse et les enfants en font des 
soufllets (1), des trompettes (•^), etc. 
Les enfants ne manquent pas, quand ils passent auprès de cette plante en 
fructification, d’en rafler avec la main toutes les graines d'un seul 
coup et de les jeter au nez de leurs camarades. — « Les enfants ap- 
pellent les fruits : pft/n.s ou pipins de maclotte. » Dagny-Lambercy 
(.àisne), c. p. L.-B. Riomet. 
HERACLEUM FANAGES (Linné). 
plane, m., panacea, m. sing., franç , Du Pinet, 1660, p. 273. 
panacés, plur., Pyrénées-Orientales, Companyo. 
ANETHUM GRAVEOLENS — L’ANETH. 
unethum, latin. 
anisum, polpum, latin de Dioscoride, Stadler. 
anicetum, lat. du moy. âge, Diefenb. 
dilla, lat. du moy. âge, Zeuss, Gramm. celt., 1871, p. 1076. 
anetnum hortense, absintliium dulce, anc. nomencl., Bauhin, 1671. 
anois, m., franç. du xiv® s., Escallier, Rem., p. 227. 
aneie, f., anc. fr., P. Meyer, Deuxième rapport. 
anet, m., anc. prov., Rayn. — anc. fr,, Dorveaux, Antid. (xiv’ s.); Apu- 
leius Platonicus, 1543; Fücmsius, 1546; Mém. de Vacad. de Nîmes, 
1882, p. 338. 
anete, fr, du xiv° s., Dorveaux, Antid. 
anétt, m., fonolk, m., Pyrénées-Orient., Companyo, 
aneth, m., franç., Buisson, 1779 ; etc., etc. 
(1) J’ai moi-même, dans mon enfance, bien souvent soufflé le feu allumé dans les 
bois, avec celle lige. 
(2) « On en fait des bminc',, espèces de tlûle’. " Orne, r, p. 
