FŒNICULUM OFFICINALE 
lo4 
Marnay (Haute-Saône), r. p. — Montcornet (Aisne), r. p. — Ballon 
(Sarthe), r. p. 
fniif, f. , Cangy (Indre-et-L.), r, p, 
fnây’, f., Amelécourt (Meurthe), r. p. 
fnouyou, m., Sainte-Colombe (Doubs), r. p. 
fénouUiéW, f., béarnais, Lespy. 
fenoulhet^ m., Moyen-Dauphiné, Moutier. 
fènèré, m., jargon de Razey près Xertigny (Vosges), r. p. 
fonolli dé castanyas, m., Pyrénées-Orient., Companyo. 
fenouil commun, unis doux, franç., L. B***, Traité des jard., 1775. 
fenouil amer (i), m., franç. du xvi® s., Mém. de Vacad. de Nîmes, 1882, 
р. 338. 
aniss, m., Cassaigne (H‘«-Gar.), r. p. 
ani, m., Normandie. — Maine. — Beauce. — Champagne. — Franche-Comté. 
— Poitou. — Vendée. 
anisse, f., Aisne, c. p. M. L.-B. Riomet. 
anisée, f., Saint-Valérien (Yonnei, r. p. 
aneth doux, franç., Loiseleur. 
aneth, m., (prononcez ane), franç. des herboristes, Cacon. — Mayenne, 
с. p. M. Lamrert. 
érbo dooiid^uli, f.,Naves (Corrèze), c. p. feu A. Rebiére. (On s’en sert contre 
l’enflure.) 
èm') èsson, m., Saint-Martin-du-Puits (Nièvre), r. p. (?) 
tara, f., Larboust (H.-Gar. ) Sacaze. 
partyé, m., Marquion (P.-de-C.), r. p. 
viyno, f., Moustier-Ventadour (Corr.), r. p. 
vigne, f., Saint-Ceorges-des-Groseilliers (Orne), r. p. (On cultive le fenouil 
en Pappuyant contre un mur.) 
fanoeill, fanoill, breton moyen. [E. E.] 
canell, breton de Sainte-Tréphine (C.-du-N.), r. p. 
penic, allemand du nord-ouest au xiiP s., Gallée. 
Un endroit où poussent beaucoup de fenouils est appelé : 
fénoulhado, f., Lalhenque (Lot), c. p. M. R. Fourés. — Auvillar (T.-et-G.), 
c. p. M. G. Lalanne. 
fènouliédo, f., Cévennes, Sauv., 1785. 
(1) « Encores qu’il n'y ait aucun fenoil aigre, si est-ce que des deux principales espèces 
que nous en avons, l’un est appelé doux, à la différence de l’autre. » Oliv. de Sekkes. 
1600, p. 519. 
