GALIUM APARINE 
241 
lappa, fîlantropos (quia hominibus inhærescat), omphalocarpos (quod semen 
umbilico simile babet), 1. du m. â., Kastner, Pseudo-Diosc., p. 636. 
lappula, 1. du m. â., Mowat. 
7'ubea minoi', 1. du xv“ s., J. Camus, Op. sal. p. 110. 
lapago, lappa minor, 1. du xiip s., Matth. Silv. 
spargula, 1. du xvp s., Cordüs, 1535. 
lapparia, 1. du xvie s., J. Agricola, 1539. 
veiTolium, 1. du xyi® s., J. Camus, Livide d'h. 
laparion, 1. du xvi° s., Du Mont-Verd, Thresor d. fleurs de médecine, 1586. 
lentis vitium, 1. du xvi® s., Duchesne, 1544-. 
aparine aspera, asperula, aspei'ugo, anc. nomencl., Ambrosini, 1666. 
asprelle, f., franç. du xv® s., J. Camus, Op. sal., p. 120. 
aspréle, f., Côte-d’Or, Roïer. 
aspertule, f., anc. franç., Oliv. de Serres, Th. d'agr., 1600, p. 569. 
lappes, f. pl.. Allier, c. p. M. E. Olivier. — Cbablis (Yonne), r. p. 
lapouj^doun, m., Basses-Alpes, Avril. 
lapourdiè, m., Boucbes-du-Rb., Avril. 
napron, m., Saint-Clémentin (Deux-Sèvres), r. p. 
glou', m., Neuvéglise (Cantal), r. p. 
petit glouteron, m., anc. fr., Du Pinet, 1625, II, 307. 
glutron, m., Septeuil (S.-et-O.), r. p. 
glatieron, m., anc. fr., Mathee, 1559; Confect. arotn., 1568. — Mayenne, 
Doit. 
gleteron, m., tirelardon, m., poteron, m., anc. fr., Duchesne, 1544. 
glëtO^on, m., Orne, JoR. 
glatane, f., franc-comtois, l’abbé Besançon, 1786. 
glhété, m., Tliénésol (Savoie), r. p. 
Ihétala, f., canton de Vaud, Pa^detme de médec., Genève, 1745. — Lavaux 
(Suisse), Brid. — Vallorbes (Suisse), Vall. 
lingo de tcha (= langue rugueuse- de cbat), Saint-Sulpice-de-Laur. (Haute- 
Vienne), r. p. 
léngo-pi (= langue poisseuse de pic), f., Brive (Corr.), Lép. 
herbe à gratter, f., Belâbre (Indre), r. p. 
grattes, f. pl., Guilly (Indre), r. p. — Isbergues (P.-de-G.), c. p. M. Ed. 
Edmont. 
gratoué, m., Arleuf (Nièvre), r. p. 
gratô, m. pl., Anjou, Desv. — Cbâteauneuf-sur-Cb. (Charente), r. p. — 
Mauzé-s.-le-M. (Deux-Sèvres), r. p. 
grald, m. j)!., Pam[)roux (D.-S.), c. p. .M. B. Souche. 
grateu, rn., .Maillezais (Vendée), c. p. M. Pb. Télot. 
gratons, m. [d., Canisy (Mancbe), r. p. — Orne, Let. — Vire (Calv.), Itev . 
16 
TOME VL 
