240 
GALIUM APARINE 
robe, f., Pirou (Manche), r. p. 
çapel à teigneux, franç., dialect., Loiseleur-Deslong. 
couronnes, pl., Ouilly-Ie-Basset (Calv.), r. p. 
guirlandes, f. pl., Barneville (Manche), r. p. 
ghirlàndodé nôyo, f. (= guirlande de fiancée), Saint-Léonard (H. -Vienne)» 
r. p. 
rubans, m. pl. , Rosières-aiix-Sal. (Meurthe), r. p. 
herbe aux poux. Colonges (C.-d’Or), r. p. (Les graines ressemblent à des 
petits poux et quand on les écrase, imitent le bruit qu’on fait en tuant 
ces insectes.) 
erba dë piu, f., Villette près Albertville (Sav.), r. p. 
poug\ m. pl., Chaucenne (Doubs), r. p. 
pouXj m. pl., Vendômois, Martell. — Mayenne, r. p. (On écrase les fruits avec 
bruit sur la tête d’un enfant et on dit qu’il a des poux.) 
épuces, f. pl., Attigny (Ardennes), r. p. 
crokno, m.. Aube, Des Et. 
radÿistel, m., Le Vigan (Gard), Bouger. 
régistél, m., Gard, Sauv. — Hér., Planch. 
rajustêl, m.. Le Vigan (Gard), Bouger. 
pépinë, f., Saint-Symphorien (Indre-et-L.), r. p. 
soltorels, m. pL, Laguiole (Aveyron), r. p. 
vérdons, m. pl., Rulfey près Dijon, r, p. 
petits fromages (les fruits), Sermaises (Loiret), r. p. 
pince-oiseau, Ponts-de-Gé (Maine -et-L.), r. p. 
herbe à Vierge, Château-Gontier (May.), r. p. 
fleur de la Vierge, Avon (S.-et-M.), r. p. 
ferté, f., La Chapelle-Craonnaise (Mayenne), r. p. 
ghignolè, m., Pissy-Poville (S.-Inf.), r. p. 
épimô, m. pl.,Tavaux (Jura), r. p. 
centaurée, t, Linas (S.-et-O.), (?), r. p. 
moron, m., Hautregard-La Beid (Belg.), c. p. M. J. Feller. 
mouron charvatsi, m., Pierrefort (Cantal), r. p. 
mordon, m.. Centre, Jaubert. 
béouzé (: .veuf), Bretenoux (Lot), r. p. 
cousin, m., Orne, Joret. 
canderù (_: cousin, parent), bret. des env. de Lorient, r. p, 
stageureus (= celle qui s’attache), breton de Pleubian (Côles-du-N.), c. p. 
M. Y. Kerleaü. 
glei stag (= mouron qui s’attache), bret. de Cléden-Cap-Sizun (Finist.), c. 
p. M. H. Le Carguet. 
spegerg, breton du Haut-Léon. [E.-E.] 
