2C0 
VIBURNUM OPULUS 
défaire les toitures de chaume liées avec la marcclle et par con- 
séquentfaire la part du feu. » Boulogne-sur-Mer, Haign. 
VIBURNUM OPULUS (Linné.) — L’OBIER. 
opulus Mediolanensium, lat. du P" s. avant J. -G., Yarron. 
opulus, 1. du m. â., Goetz. 
sambuaus rosea, nomencl. du xvi“ s., Ratzenb. 
sambucus aquatica, samb'icus pilustris, anc. nomencl., Bauh., 1071. 
opier, ni., anc. fr., L. Duchesne, 1539; Broiio.n, 1541. 
opière, f.,anc. fr., L’Escluse, 1557. 
obier, m., franç., L. Duchesne, 1539 ; Brohon, 1541 ; etc., etc. 
aoubèk, rn., aoubèr, m., Clialosse (Landes), c. p. M. J. de Laporterie. 
vhiè, m.,env. de Châteauroux (Indre), r. p. 
oubiijè, m., Saint-Georges-des-Gros. (Orne), r. p. 
ubé, m., Fiers (Orne), r. p. 
aobyë, rn., Mayenne, Doit. 
obière, f., anc. fr., L’Escluse, 1557. 
bîmborouno, f., La Malène (Lozère), r. p. 
birnur, m., Tavaux (Jura), r. p. 
viorme, f., Coulomme (S.-et-M.), r. p. 
vidartt, m., Larboust (H.-Gar.), Sacaze. 
vordre, f., vie, f., Arcis-s.-Aube, Thévenot. 
vôzél,’ f.. Centre, Jaub. 
coudre -mancine, f., franç. des Vosges, au xvi® s., Le Bon, Etijm. franc., 
1571. 
coure-mancièn' sauvage, mancièn bâtarde, Aube, Des Et. 
mancién' blanche, f., Doubs, Beauq. 
fausse boule de neige, boule de neige sauvage, Aisne, c. p. M. L.-B. Bio- 
MËT. 
savougnô, m., Doubs, Beauq. 
sureau d’eau, m., franç., Cariot. [Ed. Edmont.] 
frèzdon, m., Vosges, Haill. 
ablé, f., Vexaincourt (Vosges), Haill. 
érbè, m., Wissembach (Vosges), Haill. 
blanche putain, Sartlie, Mont. — May., Dott. 
cokêne, m., cokèn', ni., Eure, Jor. — Bray (S.-Inf.), Dec. 
cochèn', m., Mayenne, Dott. 
bô d ’cà, m., bàyô d' cà, m., Saint-Pol (P.-de-C.), c. p. M. Ed. Edmont. 
toumo, f., Gévennes, Sauvages, 1820. 
