VALERIANA CELTICA 
293 
md à dial, Montbéliard, Contej. 
Symbolique. « La valériane symbolise la force. » E. Faucon. 
VALERIANA PHU. (Linné). — LA G-RANDE VALERIANE. 
fu ponticum, lat. du iv® s. ap. J. -G., Oder. 
nardus cretica, anc. nomencl., Duchesne, 1544. 
vertentretum, anc. nomencl., G. Gesnerüs, 1542. 
nardus ponticum, valeriana pontica, valeriana major, anc. nomencl., 
Ratzenb. 
valeriana hortensis, phu majus, carpesium, anc. nom., Bauh., 1671. 
grande valériane, f., franç., Duchesne, 1544; etc., etc. 
grande valérienne, f., anc. fr., Mathee, 1559. 
valeriene des jardins, anc. fr.. Confections aromat., 1568, 
vert entret, m., anc. fr., G. Stephanus, Sylva, 1538.' 
ubriago, f., Apt (Vaucl.), Gol. 
VALERIANA DIOICA. (Linné.) 
valeriana paluslris, valeriana rninor, anc. nomencl., Bauh., 1671. 
érba dès vérmés, Montpellier, Planch. 
erbo dé vérps, Saint-Pons (Hér.), Barth. 
tone-marte, Ban-de-la-Roche, Obepain ; (de l’allemand donnmarck). 
VALERIANA TRIPLE RIS. (Linné.) 
fortséta (= fourchette), f., fribourgeois, Sav. 
VALERIANA CELTICA. (Linné). 
nardus gallica, lat. de Pline et de Golumelle. 
nardus cellica, nardoceltica, celtica, fasce galicus, fu de gallius (lisez fu 
de Gallis = valériane des Gaulois), salviola, saliunca, saliuncula, 
1. du m. à., Goetz. 
salvicula, 1. du XF s., Meyer, Gesch. d. 495. 
spica celtica, 1. dum. à., Dief. ; .1. Gamus, Op. sal., p. 121. 
spiea romuna, 1. du m. à., Bauhi.n, De plantis, 1591. 
nardus mirun-, anc. nomencl., Duchesne, 1544. 
spic celtique, saliunce, salvince, fr. du xv® s., J. (iAMUs, Op. sul., p. 121. 
