VALERIANELLA OLITORIA 
297 
C.), r, p. = Aube, Des Et. — français de la ville de Béziers, r, p. 
— franç. d’Annonay (Ardèche), r. p. 
rëpounçou, m., Lavoute-Chilhac (Haute-Loire), r. p, 
rëponchon, m., r'ponchon, m., Haut-Dauph., Moût. — Saint-Jean-de-Bourn. 
(Isère), r. p. — Clouas (Isère) et Grand-Serre (Drôme), c. p. M. Ed. 
Edmont. 
répountchoun, m.^ Gondrin (Gers), c. p. M. H. Daignestous. 
répountchu, m., env. de Valréas (Vaucl.), r. p. 
ranpouna, f., Thénésol (Sav.), r. p. 
7'anpona, f., Moûtiers (Sav.), r. p. 
ranpôna, f., La Chapelle (Sav.), r. p. 
ï'anpon-na à épi, f., fribourg., Savoy. 
ranpna, f. , canton de Moûtiers (Sav.), r. p. 
ranpon, m., Fribourg (Suisse), Grangier. — Vaudois, Call. — Genève, 
Hümb. — Martigny (Valais), r. p. — Culoz (Ain), r. p. — Bourg- 
Saint-Maur., Samoëns, Vimines, La Motte-Servolex, Cervant, Cham- 
béry, Moûtiers-de-Tar., Savoie et Haute-Savoie, Const. 
raponë, m., Villette (Sav.), r. p. 
ranponë, m., Sallanches (H'e Sav.), r. p. — Annecy, Chambéry, Moûtiers- 
de-Tar., Const. 
ranpnë, m., Annecy, Albertville, r. p. 
salade de franç., Lebon jardinier pour Van XIII. — Arques, Varen- 
geville-s.-M. (S.-lnf.),r. p. — Daimville (P.-de-C.), r. p. — Saint- 
Pol (P.-de-C.), c. p. M. Ed. Edmont. — Cambrai, Cateau-Cambrésis, 
Valenciennes, Avesnes, Saint-Aubert (Nord), r. p. — montois, SiG. 
— namurois, PiRS. — Nord du dép. de l’Aisne, c. p. M. L.-B. 
Biomet. 
salade verte, f., Orléanais, Dubois. 
saradétOyî., L’Argentière (Hautes- Alpes), r. p. 
salade de pauvres, f., Haute-Marne, c. p. M. A. Daguin. 
salade de poule, Seine-Inf., Delb. 
salade de chanoine, franç., Lobelius, 1591. — S.-Inf., Delb. 
arbëlètfes (= petites herbes), f. pl.. Aube, Mém. de la soc. acad. de l'Aube, 
1893, p. 268. — Gaye (Marne), Heuil. 
salade royale, f., Fontenay-le-Marm. (Calv.), r. p. — Bissières (Calv.), 
Bull. d. pari, norm., 1900, p. 259. — Eure, Ro«. — Varengeville- 
s.-M. (S.-Inf.), r. p. 
herbes royales, f. pl., franç.. Ecole du fleuriste, 1767, p. 420. 
herbe royale, f., Pissy-Poville (S.-Inf.), r. p. — Calv., Jor. 
royale, f., toute la Normandie. 
lachéto, f., Le Vigan (Gard), Boug. 
19 
