300 
FEDIA CORNUCOPIAE 
pouarandsou^ m., Langeac (H. -Loire), r. p. (?) 
choulètte, f., çhoulotte, f., Doubs, Beauquier. 
pipo, f., Thiers (P.-tle-D.), r. p. 
poiich'lô, rn., Charmes-la-Côte (Meurthe), r. p. 
miélh d’aow&ètt, m., Vic-Bilh (B.-Py.), Lespy. — Chalosse (Landes), c. p. 
M. J. DE Laporterie. 
margaridétas, f. pL, Pyr.-Or., Comp. — Vall de Nuria (Catalogne), Vayr. 
t-apume, Silésie, Pritz. etJES. 
rapànt&ele, moyen haut allem., Pritz. et Jess. 
schafmaulchen, Suisse ail., Pritz. et Jess. 
« Apres la responce faut manger de la pomache. » Le Roux de Lincy, 
Prov., I, 201. 
« Cest de la salade de blé, ce n'est point de la raiponce, se dit à quelqu’un 
qui ne répond pas à une question ou à un reproche. Ici le mot rai- 
ponce désigne l’espèce de salade appelée en latin Campanula rapun- 
culus. » Valenciennes, Hécart. — « Salade de blé ! = alors, c’est 
tout ce que tu as à dire ! » Mons, SiG. 
VALEniANELLA COHONATA. (De Cand.) — LA MACHE 
D’ITALIE. 
grosse mâche^ mâche d'Italie, franç., L.-B.***, Traité des jard., 1775. 
mâche à la régence, franç., Tollard, 1805. 
mâche régence, mâche parisienne, franç.. L’horticulteur lyonnais, \S1^, p. 254. 
passéroun, m., Forcalquier (B.-Alpes), c. p. M. E. Pl.auchüd. 
passérous, m. pl., Montpellier, Gouan, 1762. 
FEDIA CORNUCOPIAE. (Gaertner). 
valériane d’Alger, fr., Vilmorin, Semis de fleurs, 1851. 
valériane corne d'abondance, fr., Vilmorin, Fleurs de pleine terre. 
