146 
CAPPARIS SPINOSA 
GAPPARIDÉES 
CAPPARIS SPINOSA. (Linné). — LE CAPRIER. 
1. — NOMS DE CET ARBUSTE. 
x.x'iz'Ku.pLç, grec ancien. — grec byzantin, Langkavel. 
x«7T7rapià, grec moderne, Somavera, 1709. 
ùXko(rv.6poiïo'j , ipj3ata0oç, xuv6<j|3aTOç , 6fLQ<7VXfv\ov , oXiyoy ^wpov . 
xuvôyopoç, v.c/.p§'iv. \ ,r > xov, grec du moyen âge, Langkavel. 
capparis , latin, Pline, Columelle. 
capparus, lat. du moyen âge, Mowat, Alphita.\ Camus, Opéra salern., p. 49. 
inturis , smapi persicum , lat. de Dioscoride selon Stadler. 
capparis italica , anc. nomencl., Bauhin, Pinax, 1671. 
câprier , m., français. — (On appelle câprière un lieu planté de câpriers, 
Oudin, 1681.) 
cap?iè, m., Lot-et-Gar., c. par M. L. Dardy. 
cappier, m. , anc. franç. , Z,e voyage de la saincte cyté de Hierusalem en 
1480 , édité en 188*2, p. 67. 
tapèriè , m., lapénié, m., provençal mod. — languedocien. 
tapariê , m., provençal moderne, Réguis. 
tapanié , m., mentonais, Andrews. 
calprè-, m., Caussade (Tarn-et-Gar.), Lacombe, Lambruscos, 1879, p. 260. 
caprîai, m., Toulouse, c. par M. E. Belloc. 
caprê, m., Vallées de Luchon et d’Aure (Pyrénées), c. par M. E. Belloc. 
capparo , cappero , cappero de’ mûri, italien. 
caparo , Venise, Boerio. — Padoue, Patriarchi. 
capar, lombard, Pollini. — Frioul, Pirona. 
cappar , Novare, Colla. 
càpero , Brescia, Zersi. 
càper, milanais, Banfi. 
capar en, Parme, Malaspina. 
capparèin, Reggio, Vocabolario reggiano. 
chiappari, Corse, Requien. 
chiàppara, Sicile, Cupani, 1696; Macaluso; Mortillaro. 
