154 
CA SE ARIA 
orlean (la subst. tinct.), butterfarb ( 1 ), urian , stephanulrich , allemand, 
Pritzel et Jessen. 
arnotte , (l’arbuste), anolte , allemand, Roux, 1796. 
amotto , anglais. 
roucou , anglais des Antilles, West, 1794. 
roekoeboom, orleanboom , néerlandais. 
urucu, tupi, langue très répandue au Brésil. 
achiotl (la subst. tinctor.), brésilien, Savary, 1741. 
La matière tinctoriale, appelée rocou , se tire de la pulpe de la partie exté- 
rieure des graines de Bixa orellana. 
Pour l’ historique voyez : 
Sloane, Jamaica , II, p. 53. 
J. Triana, Plantes de la Nouvelle- Grenade, l’Achote (dans Bull, de la Soc. 
bot. 1858, p. 366-370). 
CASEARIA (Genre). (Jacquin). 
caret cocos , Guadeloupe, L’Herminier. 
bois callant, bois maigre , île Maurice, Baker. 
gia , espagnol, Colmeiro. 
(i) On en met souvent dans le beurre pour lui donner de la couleur. 
