PASSIFLORA 
155 
PASSIFLORÉES 
PASSIFLORA (Genre). L. - LA FLEUR DE LA PASSION. 
1. — Noms. 
flos passionalis , granadilla , anc. nomenclature. 
scandulaca rosea, flos passionis Christi , anc. nomencl., Rosenberg, Rhodo- 
logia, 1631, p. 171. 
fleur de passion, f., français, Oudin, 1681. 
fleur de la passion, f., grenadille, f., passiflore, f., français. 
plante de la passion, f., français, P. Morin, Rem. s. la cuit, des fleurs, 1694, 
p. 16. 
erbo de la passièou, f., Montauban, Gaterau. 
erbo de la passiên, f., Var, Amic. 
flou de la passien , f., Forcalquier (B. Alpes), c. par M. E. Plauchud. 
flou dé la passiou, f., Toulouse, c. par M. E. Belloc. 
erbo de la passiou, f., flou de la passiou, f., languedocien, Duboul. 
passionis , flou dé passioun, Barbaste (Lot-et-Gar.), c. par M. L. Hardy. 
granatiglio, granadiglia , fior di passione , italien. 
granadiglia, xiuri di tulta lapassiuni, sicilien, Cupani, 1696. 
fiur d' passiun , piémo niais, Colla. 
fiur de passiù, Brescia, Zersi. 
ciuri di passioni, sicilien, Macaluso. 
ciuri di passione, sicilien, Pitre (dans Arch. d. Trad. p. 1886, p. 172). 
sciore de passione, napolitain, Gusumpaur. 
fior de las zinco illagas, sicilien, Castelli, 1640. 
passion dal Signor, Mantone, Cherubini. 
passionèra, sarde méridional, Spano. 
passionin , milanais, Cherubini. 
passionèra, catalan, Costa. 
pasionaria , espagnol. — galicien, Cuveiro; Valladares. 
granadilla , espagnol. 
rosa d’ pasion, espagnol, El Folk-lore andaluz, 1882, p. 31. 
