MELANDRIUM PRATENSE 
243 
claquets , m. pl., Orne, Joret. 
clank'tou , m., Ruffey près Dijon (Côte-d’Or), rec. p. 
ghërlo bian (= grelot blanc), Mayenne, c. par M. Lambert. 
grelots , m. pl., Eure, Joret. 
tirpan , m., Marquion (Pas-de-Calais), rec. pers. 
bec à l'oisiau , m., Orne, Letacq. 
coucou , m., Seine-infér., Joret. 
coucou blanc , m., Vassy (Haute-Marne), rec. p. 
capucine , f., Ruffey près Dijon (Côte-d’Or), rec. p. 
blunnjato , f., env. de Valence (Drôme), rec. p. 
oreilles de bique, f., Orne, Joret; Letacq. 
erba nocca , fischi da fischiare , licnide , gittone bianco , gittone delle 
macchie , gittone salvatico , ocimoide, violina di macchia , violina 
salvatica , italien, Targioni. 
gialsumen salbêdgh , romagnol, Morrj. 
gaesmine salvadeghe, Brescia, Zersi. 
fischiarelli , Vésuve, Pasquale. 
orgella , Novare, Colla. 
oreggetta, milanais, Banfi; Cherubini. — Lombardie, Cattaneo. 
oregietta , lombard, Pollini. 
oreggiella , oreggietta , lucernola , lombard, Scannagatti. 
oreggèlla , milanais, Cherubini. 
oregiella , Lombardie, Cattaneo ; Pollini. 
urjin, Frabosa, Mondovi, Cuneo (Piémont), Colla. 
oricchi di lepru , sicilien, Cupani, 1696. 
oricchi di lebbru , sicilien, Cupani, 1696; Ferrara. 
recchie de lievro , envir. de Venise, Von Martens, II, 593. 
rec/we de lievaro , Trévise, Saccardo. 
one d’ gat, orie d’ ciat , env. de Turin, Re. 
wne d’ciat, urie d’gat , Piscina, Druent (Piémont), Colla. 
«rie d’ raf, Foglizzo (Piémont), Colla. 
vitun-e , Piscina (Piémont), Colla. 
giotton salvadegh , milanais, Banfi. 
glotû salvadegh , Brescia, Melchiori; Zersi. 
origa de para (= orecchia di frate), sarde mérid., Cara; Moris. 
cannoxôni de frùsu , sarde septentrional, Cara. 
er&a de sa/e£ (= erba di fischio),Alghero (Sardaigne), Cara. 
nieddunuràghe , sarde logodourien, Cara; Moris. 
puinari salvadeghi, Vérone, Pollini. 
giasseuj , piémontais, Capello. 
giassèa, piémontais, Zalli. 
