PROCÈS DE L\ NOMENCLATURE 29 
et exprimant sous une forme aussi concise que possible le mode 
d’association des éléments minéraux et organiques. 
La foy'ine est à la nomenclature des êtres vivants ce que la 
composition élémentaire est à la nomenclature chimique. Assuré- 
ment les dénominations tirées de la forme des plantes ou des ani- 
maux ne peuvent atteindre le degré de précision des formules 
chimiques, puisqu’elles sont réduites à l’expression d’un seul 
caractère; toutefois il importe de ne pas oublier que l’énoncé d’un 
attribut éveille, par association d'idées, l’image complète de l’objet; 
de sorte qu’une épithète spécidque bien choisie est pour l’intelli- 
gence révocation d’un ensemble de souvenirs. 
Nous tenons donc pour certain que les épithètes expressives 
sont indispensables pour construire sur un plan régulier l’édifice 
de la nomenclature des êtres vivants, et nous sommes heureux de 
constater que notre opinion sur ce point de doctrine est entièrement 
conforme à celle qu’a exprimée l’un des plus grands naturalistes 
des temps modernes. Voici ce que dit Lamarck dans le discours 
préliminaire de la Flore française : « Les noms génériques doi- 
vent être le moins significatifs qu’il est possible, parce que, le 
plus souvent, le caractère qu’ils exprimeraient ne convient pas à 
toutes les espèces comprises dans le genre. Au contraire, les noms 
spécifiques, qui ont un objet déterminé, doivent toujours être 
significatifs et exprimer autant que possible, quelque caractère 
apparent et surtout exclusif des espèces qu’ils désignent. Cette con- 
dition est observée dans les noms suivants : Menyanthes trifolia, 
Pruyius spinosa. Au contraire Euphorhia antiquorum et offi- 
cinarum, Cortusa Matthioli, Gratiola Monnieri, Evonymus 
europæus, Laurus nobilis, sont très défectueux. » 
Aug. Pyr. de Gandolle, en reproduisant ce passage dans la 
troisième édition de la Flore française, a donné implicitement son 
approbation à la doctrine qui s’y trouve exprimée. Il est regret- 
table qu’il ne l’ait pas rigoureusement appliquée dans son Pro- 
dromus. 
La valeur mnémonique des épithètes expressives est si évidente, 
que tous les législateurs delà nomenclature n’ont pu échapper à la 
