DIANTHUS PLUMARIUS 
19 
ermillet, m., (variété panachée), La Hague {Manche), J. Fleury, Ess. s. le 
pat. de la Hague. 
erminette., f., Samer (Pas-de-Cal,), c. par M. B. de Kerhervé. 
frimouzètt\ f., Teneur (Pas-de-Cal.), c. par M. Ed. Edmont. 
piumm, piémontais, Capello. 
pariffin, Frioul, Pirona. 
speranzetle, env. de Venise, Von Martens, II, 91. 
pennellini, Bologne^ Ambrosini, 1666. 
pennini., garofaiio a pennino, italien, Targioni. 
garofoi piœtni, Brescia, Zersi. 
garofoleti, rapeghini, Trévise, Saccardo. 
garofolini zendvè, Vérone, Pollini. 
garofulin, piémontais, Capello. 
minotisas., espagnol, J. Victor, 1609. 
menotisas, espagnol, Oldin, 1660. 
rnanutisas, espagnol, Sobrino, 1721. 
clavelito, espagnol, Colmeiro. 
clavel coronado, clavellina de pluma., espagnol, Boutelou. 
clavell de pastor, Vall de Nuria (Catal.), Vayreda. 
barba Ungurului., roumain, Brandza; Hasdeü. 
fedeimelke, allemand. 
federndgelchen, Prusse, Frischbier. 
pfingstnagl, zottische Gredl, Autriche, Hofer et Kr. 
zottennagerl, Carinthie, Zwanziger. 
hochmuth, modtwillen, anc. allem., Pritz. et Jess. 
mutivillen, anc. ail, (docum. de 1556), Boucherie. 
filetten^ Cologne (docum. de 1556), Boucherie. 
muthwillen., Alsace, Pritz. et Jess. 
rindnagele, Augsbourg, Pritz. et Jess. 
grâsarmenè, f., Luxembourg, J. Weber. 
kleyne ginoffelen, pluymkens, anc. flam., Dodonaeus, 1644. [A. de C.J 
pluimkens, Flandre et Brab., comm. de M. de Cock. 
pluskens, ça et là en Flandre, Paque. [A. de C.] 
peeterkens, env. de Bruxelles, Teirlinck, [A. de C.] 
vuilneus (= sale nez), Flandre occidentale, De Bo. [A. de C.] 
duizend-schoon, Hamand, De Gorter. 
fealhered pink, anglais, Mac Donald, 1807. 
feathered gillofers, anglais, Britten et Holl. 
penigan, gallois, J. Morgan. [H. C.] 
euyéy masc, invar., breton de Kimerc’h, c. par M. Picquenxru. 
fjét'nellike, norvégien, Jenssen-Tusch. 
