DIANTHUS CARYOPHYLLUS 
23 
œillet de théâtre, (variété) français, Saint-Germain, 1784. 
œillet grenadin, m., œillet à 7'atafia, m., français, Bailly, 1825. (Ces deux 
noms s’appliquent à une variété rose et purpurine cultivée très ancien- 
nement). 
œillet incarnai, m., Fouquet, Suite du recueil de remedes, t. Il, 1701. 
p. 208. (C’est la même variété que la précédente). 
damar (i), m., Tonnay-Boutonne (Cliar.-Inf.), Lesson, Lettres, p. 136. — 
Char.-Inf., c. par M. E. Lemarié. 
dama, m., Charente-Inférieure, c. par M. E. Lemarié. 
morgotte, f., Le Tholy (Vosges), Thiriat. 
mouargotte, f., Vagney (Vosges), Thiriat. 
garofano, garofano doinestico, garofolo, italien, Targioni. 
viola brhwlata, (belle variété cultivée), italien, (appelée à Parme: fiocck), 
Malaspina. 
s'cioppôn, milanais, Cherubini. 
garôful, sclopon, Frioul, Pirona. 
garofulu sarvaggiu, gai'ofulu di l'occa, sicilien, Cupani, 1696. 
garofolo de semenza, Vérone, Pollim. 
garofalu turchinu, garofalu viuletta, (var. cuit, à fleurs violacées), sicilien, 
Cupani, 1696. 
gat'efolo, vénitien du 15® siècle. Bonnet. 
gai'ofo, garofü, piémontais. Colla. 
ganœfano, gai'œfano, Cènes, Penzig. 
ganofaro, Porto Maurizio, Penzig. 
cai'ofene, Abruzzes, Finamore. 
rampeghin, (une variété cultivée), Env. de Gênes, Penzig. 
clavel, clavellina, espagnol, Boutelou. 
cravos, cravinas dos jardins, portugais, Brotero. 
clavelina, galicien, Valladares. 
cai'avelina, ct'avelina, galicien, Cl’VEIRo. 
neghiné, f., roumain, CiiiAC. 
hegmisch negelblumen, anc. ail., Füchsius, 1546. 
nelke, gartennelke, garlennagelein, allem., Grimm. 
nagerl, nagel, Carinthie, Zwanzigeh. 
nngeli, cant. des Grisons, Ulrich. 
armenè, Luxembourg, .1. Weber. 
friesli, Lucerne, Berne, Stalder. 
( ' ) On dit ilans le pays i|uc celle plante a été rappuiTée en France, de Damas, par les 
Cruisés. 
« 
