HIBISCUS ESCULENTES 
7() 
MALVAGÉES 
HIBISCUS ESCULENTUS. (Linné). — LE GOMBO. 
zp'jryt^o'j, grec ancien, Théophraste, selon Eugène Fournier, dans un compte- 
rendu sur vSaint-Lager. E. Fournier identifie l’ipuo-taov de Dioscoride 
avec Verysiînum of^cinale de Linné. 
y.zpv.ztc/., grec moderne de Chypre, Unger. 
ijLTTipitc/.^ grec moderne de Crète, Heldreich; Jeannaraki. 
uTvipAv.u (g), grec moderne, Heldreich. 
abebnoschus esculentus, nomenclat, de Moench. 
gombo, m., français d’Amérique, Jacquin, Observationes botanicæ, 1764, 2^ 
partie, p. 11. (C’est le nom habituel donné à cette plante par les Français 
des Antilles et de la Louisiane). Quelques auteurs écrivent gornbaut, 
d’autres gombeau. 
ketmie comestible^ f., bamie, f., français savant. 
corne grecque, f., français du midi de la France et des pays méditerranéens. 
Journal asiatique, 1883, p. 57. 
corne des Grecs, f., français de Marseille, Bull, de la Soc. d’ acclimatât., 1863, 
p. 612. 
bamia, bammia dEgitto, gombo, italien, Targioni. 
bama, bamia, bamba, (au pluriel bame, bamii, bambe, roumain, Hasdeü. 
namosliÜTia (= la juteuse, la fondante), roumain, Cihac. 
acuruma, hollandais de la Guyane, Roscheid. 
okro, anglais d’Amérique, Jacquin, Observât, botan., 1764 , 2® partie, p. 11. 
ochra, anglais colonial, Grisebach ; Roscheid. 
kinkamboo, anglais des Antilles, West, 1794. 
hamnja, serbe, bulgare, 
bamiè, albanais, Heldreich, 
pamia, arménien, Alishan. 
bamia, arabe, persan. 
bamyeb, arabe égyptien, Hüsson. 
