HIBISCUS POPULNEOIDES 
79 
guimauve roïale, f., français, Liger, 1718, p. 351. 
mauve en arbre, f., français, Bastien, 1809; Revue horticole, 1859, p. 149. 
althéa-frutex, m., français. Le ja?rlinier françois, 1654, p, 85. 
althea en arbre, m., français, Tollard, 1804. 
althaea des jardiniers, m., Saint-Germain, 1784. 
ketmie des jardms, f., français, Bastien, 1809. 
althéa, m., ketmie, f., mauve de Syrie, f., Baltet, Horticult. française, 
1890, p. 38. 
ketmia, ibisco, italien, Targioni. 
malva arborea, piéinontais. Colla. 
l'eusa biscus, piémontais, Capello. 
altea, Vérone, Pollini. — Brescia, Melchiori. — Trévise, Saccardo. — 
Belluno, De Toni. — Venise, Von Martens. 
dialtea, Trévise, Saccardo. 
marva di Spagna, sicilien, Cupani, 1696. 
altèe, dialtèe, Frioul, Pirona. 
rnalvavisco arboreo, malvavisco real de Sevilla, granado blanco, espagnol, 
COLMEIRO. 
syrische pappelrose, allemand, Rosenthal. 
syrian shrubby hibiscus, anglais, Mac Donald, 1807. 
HIBISCUS SABDARIFFA. (Linné). 
oseille de Guinée, f., français des Antilles, Jacquin, Observât, botan., 1764, 
2e partie, p. 10. — français, Saint-Germain, 1784. 
oseille du Cap, f., français colonial, Breon, Jardin botan. de Vile Bourbon, 
1820, p. 40. 
acedera roja de Guinea, espagnol, Golmeiro. 
red sorrel, indian sorrel, anglais colonial, Griseracii. 
tugoûgou, arabe de Tougourt, Prax. 
HIBISCUS LILHFLORUS. 
mandrinetle, f., augerine, f., français de l’ile Maurice, Baker. 
croix de saint Louis, f., français colonial, Breon, Jardin botanique de Vile 
Bourbon, 1820, p. 40. 
HIBISCUS FOBULNFOIBFS. — (Linné). 
polché bâtard, m., français colonial, Bréon, Jardin botanique de Vile Bourbon, 
1820, p. 40. 
