MALVA MAURITIANA 
fias siriacus, flos syriacus^ anc. noinenrl,, Synonyma^ 1623; Germania, 1888, 
p. 305; Diefenbach. 
flos siliaci^ anc. nom., Diefenbach. 
herba siriaca, anc. noinencl.. De Bosco, Luminare majm, 1496, f" 20, recto. 
ros syriacus^ anc. nomencl., Diefenbach. 
marva arhorea^ anc. nomencl., Ratzenberger. 
alcea folio rotvndo laciniato, anc. nomencl., Bauhin, 1671. 
aquileia, anc. nomencl., Holthausen. 
crespp malve, f., anc. fr., Holthausen. 
crispe mauve, f., symoine, f., anc. franç., Mowat. 
mauve frisée, f., mauve crépue, f., français. 
malva ressa, Brescia, Zersi. 
malva crespa, espagnol, Colmeiro. 
malva rhada, espagnol, Nemnich. 
weyszpappelhlum, himmelhunq, anc. ail., Diefenbach. 
pfaffenhluomen, anc. ail., Germania, 1888, p. 305. 
krause garttenpappeln, allem. de 1592, Ratzenberger. 
krause malve, krause pappeln, allem., Nemnich. 
krauspappeln, romisch pappeln, ail., Eber et Peucer. 
haumkohl, frauenstah, rdmischer widertkon, ail., Pritz. et Jess. 
yekronkelde-maluive, anc. flam., Dodonaeus, 1644. [A. de L.] 
symeringe wyrt, anglo-saxon, Earle. 
frencli curled mallow, anc. anglais, Mowat. 
kravzasti papet, serbo-croate, Sulek. 
zlézowe %ele, macernicowe zele, wende, Schulenbürg. 
ziele ivegierskie, ziete szymonove, topoiôwka, kandzyerza ivyecz, dwuslaz, 
kedzierzawiec, jiolonais, Majevvski. 
skoulochnyk {= herbe aux abcès), petit rnssien. [Th. V.] 
MALVA ALTHAEOIDES. (Ca vanilles). 
malvilla, espagnol, Colmeiro. 
MALVA MALIRiriANA. (Linné). 
mauve de Vile de France, mauve d’Alger, français, Vilmorin, Semis, 1851. 
mauvets, m. pl., Vallorbes, Vallotton-Aubert. 
dzindzivèr, dùoundzia, petit rnssien. [Th. V.) 
horôdni koldtschyky (= petits pains de jardin), gonvern. de Voronèje , c. par 
M. Dikarev. 
