AESCULUS IIIPPOCASTANUM 
13o 
marounié d'a&’ (= marronnier d’âne), m., Bergotine, près Issoire (Puy-de- 
Dôme), r. p. 
marrouné d’hidé, m., marrounè saoubatjié,, m., Lot-et-Gar., c. par M. L. 
Dard Y. 
castagnè d'Indo, ht., castagnè salbatje, m., languedocien, Duboul. 
châtaignier d'Ingue, m., Pamproux (Deux-Sèvres), c. par M, B. Souche. 
castagnié dé^ chivaou, m., castagnié fér, m., castanié d’Indo^ m., provenç. 
mod., Béguis. 
castanié salbatjé, m., MoiUauban, Gaterau. 
costoniè ctiolvadzé, m.. Le Buisson (Dordogne), rec. pers. 
tcliostoniè saouvadjé, m., Ardèche, rec. pers. 
castanger bord, m., Pyrénées-Orientales, Companyo. 
tsostonié bastar, m., Haute-Loire, Arnaud. 
kaskagni, m., sôvatch kaskogni, m., wallon, Feller. 
costognè dè rnar, m., Gourdon (Lot), c. par M. R. FouRÉs. 
costan dé mèr, m., Saint-Alvère (Dordogne), c. par M. K. Fourés. 
tsachtaniè dé mar, m., Brive (Corrèze), G. de Lépinay. 
costognè d’Espagne, m., Figeac (Lot), de Lépinay. 
rnacaronié, m., Saint-Pol (Pas-de-Calais), c. par M. Ed. Edmont. — Hesdin 
(Pas-de-CaL), rec. pers. 
gutôss, m., Saint-Georges-des-Groseilliers (Orne), r. |). (Ce nom est employé 
par les herboristes de la localité). 
nièrata, m., jargon de Razey, près Xertigny (Vosges), rec. pers. 
castagno d’india, castagna cavallina, castagna amara, italien. Reali . 
castagnar d’india, castagnar salvadego, Vérone, Pollini. 
castagnèr mat, Trévise, Saccardo. — Belluno, Nomi adopcr. 
castagner cavalin, castagnèr da cavai, Belluno, Nomi adoper. 
castagnèr salvadego, Venise, Boerio. 
çhastinàr salvadi, Frioul, Pirona. 
castagno amaro. Gênes, Nomi adoper. 
castaîio cahalluno, caslano de Indias, espagnol, Golmeiro. 
castanheiro da India, portugais, Brotero. 
esculo, portugais, Nemnich. 
castineiro d’Indias, galicien, Valladares. 
caslanu-calului, roumain, Br.vndza. 
kesthane selbatike, roumain de Transylvanie, Fus/.. 
roskastaneen, maranischkastaneen, allemand de lob'i, Batzenrergkr. 
milde kastanie, bittere kastanie, rnsskastanie, pferdekastanie, rosskeste, 
pferdekeste, allemand. 
foppkastanie, saiikaslanie, allemand, Piiirz. ot .Iess. 
kestnbam, rnilde kbsl'n, luülda kestnbam, Autriche allem., Hofer et K. 
