VITIS VINIFERA SATIVA 
211 
(raqiiia, tsigane espagnol, Coelho, Ciganos de Portugal. 
drâk\ tsigane allemand, Liebich. 
drakâ, tsigane de Transylvanie, Miftiieil. d. geogr. GeseUsch., Wien, 1858, 
p. 52. 
drak, tsigane ottoman, Paspati. 
a'neb, e'neb, i’neb., arabe. 
a’neqoud, arabe du nord de l’Afrique, Marcel. 
serîgh, sirigit, persan, Meninski. 
eiujhin\ eughüri, persan, Mexinski. 
engour., Ghilan (Perse), Ghodzko, Le Ghilan, p. 63. 
drfls.ç, dialecte kàlir-siahpoucli env. de Pamir I, BuU. de la .^oc. d’Anthro- 
poL, 1889, p. 212. 
drotch, i\ia\. tchatrar (env. de Pamir , Bull, delà soc. d' Anthrop., 1889, p. 209. 
u’^utu. juzum, jüzüm, turc, Memxski. 
muni çalqueme, turc, Barbier de Meyxard. 
xuœuni, turc coman, Klaproth, 1 oc. coman. 
fri, usek, kurde, Garzoxi. 
asnia lirii, firi, ré:i-i frî, kurde, Jaba. 
éngougir, guerrouci (dial, kurde', Querry (dans Mém. de la soc. de ling., 
IX, 4.) 
âddydd, tg:iOurij, tewuryn, âgâ<y, berbère, Marcel. 
chamdji, géorgien, Klaproth, Voyage au Caucase, 
mddvî, hâraliürd, hârahûrikû, sanscrit, Bcehtlixgk. 
12. — La grappe de raisin mal venue et chétive ou qui n’a pas mûri en temps 
opportun, qui échappe aux vendangeurs ou qu’ils dédaignent, est appe- 
lée (1) : 
grappillon, in., français. 
grapéta, f., Basse-.\uvergne, Malval. 
grapperon, m., regaing, m., anc. franc., Godefroy. 
grappetot.s, m. j)!., Yonne, Jossier. 
grapiou, m., Thonon (Savoie), rec. pers. 
rati), m. plur., Graffigny (Haute- Marne), c. par .M. l’abbé Marchai.. 
gaspotl, m., Dunes (Tarn-et-Gar.), rec. pers. 
ga.spil, m., env. de Basbaste (Lot-et-Gar.), c. par .M. L. Dardy. 
alo de rasin, f., provenç. mod.. Castor. 
rapouola, f., rapola, f., Alpes-Maritimes, Mistral. 
(I) Les mêmes noms sont quelquefois donnés à un morceau détaché d'une belle grappe 
de raisin. 
