228 
VITIS VINIFERA SATIYA 
proubagno, f., pourbagno, f.. proubatt, ni., Lot-et-Gar., c. par M. Ed. 
Edmont. 
proubatge, ancien gascon, Archives histor.de la Gironde, XI, 2® partie, p. 93. 
proubalcho, f., env. de Foix (Ariège), c. par M. P. Sicre. — Villefranclie- 
de-Lauraguais (Haute-Gar.), c. par M. P. Fagot. 
provan, m., Thonon (Savoie), rec. pers. 
prëvan, m., dauphinois, Devaux, p. 226. 
prëbin, m., Pamproux (Deux-Sèvres), c. par M. B. Souche. 
përonin, m.. Centre de la France, Jaubert. 
prova, f., prouva, f., lyonnais, Puitspelu. 
preuve, f., Lyon, E. Molard ; Puitspelu. 
pingè, m., Senaide (Vosges), c. par M. Jacques. 
pingée, f., Bourbonne-les-Bains (Haute-Marne), Le Moniteur agricole, 1850, 
p. 147. 
margotte, f., anc. franç., Olivier de Serres, Theatre d'agric., 1600, p. 147. 
marcotte, f., français. 
cabuss, m., Tarascon, Desanat, Troubadour nationaou, 1831, I, p. 8. — 
Bouches-du-Rhône, Villeneuve, — niçois, Sütterlin, p. 491. 
(Le cabuss est un provignage différent du courbage, selon Villeneuve.) 
courbagno, f., gascon, Guide des Gascons. 
couaduro, f., languedocien, Astruc, Mém. p. l’hist. nat. du Langued., 1737, 
p. 463. 
sautelle, f., anc. fr., Olivier de Serres, Th. d’agr., 1600, p. 145. 
sautele, f., sauterelle, f., Orléanais, Boullay, 1723. 
chlooûne, f., Landreniont (Meurthe), L. Adam. 
avantin, m., anc. franç., Füretière, 1708. [L’on provigne auxAdvents et en 
janvier. Olivier de Serres, Th. d’agr, 1600, p. 328]. 
provin {— cep provigné à deux bras), avance (= cep provigné à un bras), 
Marne, Cuit, de la Vigne en Champagne, 1889, p. 20. 
coçhio, f., env. de Barbaste (Lot-el-Gar.), c. par M. L. Dardy. 
couchadis, sautecrie (branche de vigne qu’on couche dont le bout est porté 
en place d’un pied mort ou vacant), provin (pied entier qu’on cou- 
che), barbeau de saint Jean, (couchadis qu’on fait à la Saint-Jean et 
qui poussant des racines, est détaché l’hiver suivant pour replanter au 
lieu où il manque des pieds), français du Médoc, Feuille du cultiva- 
teur, 1796, p. 101. 
picho-bin' {— provin simple), m., coutchadiss (= cep provigné à plusieurs 
bras). Dunes (Tarn-et-Gar.), rec. pers. 
coulisse, f., Villeneuve-sur-Fére (Aisne), c. par M. L, B. Riomet. 
propaggine, sottomessa, italien. 
