VITIS VINIFEKA S A TI VA 
herenhe, 1'., béarnais. Lespy. 
bv(‘(jno^ f., g-ascon, Guide des Gascons. — Pays d’Albrct (Lot-et-Gar.), Dardy, 
I, m. 
hrégnë, f., Landes, Bergues La Garde, Les Landes, 1868, i>. 54. 
hrigno, L, Dunes (Tarn-et-Gar.) ree. pers. 
hézégnn, f., env. de Foix (Ariège), c. par M. P. Sicre. 
cendemmia. vindemmia, italien. 
rendemia, cennegna, napolitain, Pl'OTI. 
re}idémbia, milanais, Cherubini. 
eenf/gmû, vénitien. 
rindmêda, romagnol, Morri. 
vemlime, Rovigno fls(rie), A. Ive, Canti pop. istr., 1875, p. XXXI. 
l'indigna, Milazzo (Sicile), Pjaggia, Illuslr. di Milazzo, 1853. — Calabre, La 
(jalabria, 1895, p. 83. 
vendegna, génois, Gasaccia. 
velegna, Marches appennines, Pigorint-Berini, p. 74. 
l'innigna, sicilien, Pitré. 
vennégna, veUégna, Abruzzes, Finamore. 
binnènna, sarde, Spano. 
vennegne, Teranio, Savinj. 
vandernia, rendemia, Bergell (Grisons^, Zeitsch. f. rom. Pfiilol., VllI, p. 179. 
rindima, galicien, Valladares. 
vendag, breton du 15® siècle, Catholigon. [E. E.] 
vendaicli, breton (de Léon), P. Grégoire. [E. Ë.] 
bèndém, rèndém, mèndém, breton vannetais, P. Grégoire. iE. E.] (') 
Wtskelés, mezgérlés, szüret, szolü-szedés, magyar, Euer, 1801. 
3“2. — Vendanger se dit ; 
amasare, amasiare, lat. du moyeu-àge, Du Gange. 
renoinger, franc, de la Bourgogne au xv® s., Soc. d hist. et d'arcli. de 
Beaune, 1890, p. 207. 
venderniar, arlésicn du 14® siècle, Le Musée, {\\e\. arl.). 1877, p. 159. 
rendumià, Arles (Boucbes-du-Rbône), De Truchet, La Pasteessou, 1824, 
p. 28. — Forcalquier (Basses-Alpes), c. par M. E. Plauchud. 
béndémià, Tarn, Lot, c. par M. Ed. Edmonï. 
vindêmî, bilhoudô, lyonnais, Puitspelu. 
vendenmgé, Bas-Bugey (Ain), Philipon. 
vendenjà, Vaucluse, Bar.iavel. 
(') Gcrlains dialectes bretons appellent septembre : le mois de la vendange, min-béndém, 
mis-méndém. [E. E.] 
