VITIS A'INIFERA SATIVA 
230 
37. — Petite manade 
Grande binade. 
On appelle manade l’ensemble des manea on grappes de raisin au 
moment où elles rommencent à se former.) 
Gironde, Petit-Lafitte, L'Année. 
Manade fourcade 
P>inade foutade. 
{Manade fourchue, vinée fichue . 
Gironde, Petit-Lafitte, L’Année. 
38. — Vigne en fleur 
Ne veut voir ni vigneron, ni seigneur. 
(Quand la vigne est en fleur, il faut la laisser tout-à-fait en reposé . 
Gironde, Petit- Lafitte, L’.Knnée. 
39. — Gelée hors de saison 
Gâte la vigne et la moisson. 
Daire, Ahnan. perpet., 1774, p. 59. 
40. — Si le jour de la Chandeleur il fait beau 
Il y aura du vin comme de l’eau. 
Basses-Pyrénées, Statisl. de la France. 
41 . — Se gennajo empie le fosse, settembre empie le botte. (Si janvier emplit 
d’eau les fossés, septembre emplit les tonneaux ; il y aura du vin). 
Gênes, Casaccia. 
42. — Le maçjnin est un brouillard malfaisant qui flétrit les vignes. Quand on 
voit les feuilles d'une vigne devenir noires un beau matin, on dit que la 
vigne est maçinenêe. 
Franche-Comté, Perron, Prorert»e«, p. OR. 
i3. — Bruyne est bonne à la vigne 
Et à bleds la ruyne. 
Prov. anc. franc., Leroux de Lincv. 
Rosée et fraîcheur de mai 
Donnent vin à la vigne et foin au pré. 
Vosges, Sauvé, Folk-l. des Hautes-Vosges, p. ir.7. 
Quand le foin se pourrit 
Le rai>in se nourrit. 
Prov. franc., Hamf.y, Manuel d'hnrtirull.. IRiO, p. tw. 
