V T T I s V I N I F E R A S A T I VA 
273 
Pied de vigne = ivrogne au nez rouge et bourgeonné. 
Locution bien connue à Paris. 
Ilazerse nna uva = s’enivrer 
Espagnol, Sobrino, 4721, 
Allons écraser un grain = allons boire un coup. 
Locution parisienne. 
De celui qui parle toujours de vin et de boire, on dit qu'il prêche sur la 
vendange. 
Locut. franç., Féraud. 
Unta-s dab oli de sarment. (S’oindre d’huile de .sarment, boire au mo- 
ment du départ; prendre des forces.) 
Béarn, Lespy. 
130. — L’n buveur était à table; au dessert on lui offrit du raisin : «Je vous 
remercie, dit-il, en repoussant l’assiette, je n’ai pas coutume de 
prendre mon vin en pilules. 
Brillat-Savarin, Physiologie du goût. 
131. — Coglier l’uva = burlare, uccellare. Voce di gergo. 
Locution italienne, Manuzzi. 
132. — Pourquoi ne boirions-nous pas, avons-nous fait geler les vignes? 
Oudin, Curiosités francoises, p. 573. 
Beuvons, les vignes sont belles. 
Prov. anc. fr., Leroux ee Lincy. 
133. 
— Pane e uva. (On appelle ainsi un malheureux qui n’a pour manger 
que du pain et du raisin.) 
Locul. ital., Duez, 1G7S. 
Suça l'ugna = sucer le raisin, vivre de peu. 
Lansargues (lléraulti, Félibrige latin, ISOG, ji. 227. 
13i. — Dieu a dit: Si je mangeais, je mangerais du raisin avec du jiain. 
Prov. arabe, Daumas, Im vie arabe. 
13.7. 
— Sauter de vigne en vigne., se dit de celui (|ui passe d’un sujet à un 
autre ; de (il en aiguille. 
Proverbe turc. Barbier de .Meynard. 
130. — Il n’est ni ligue ni raisin. (Il n’est ni chien ni louit ; c’est un être 
ambigu.) I.ocul. fraiie., Ootc.ravk, 1(m0. 
IX 
TOME III. 
