284 
VITIS VINIFERA SATIVA 
El padre quotidiano, 
La madré verdiçela, 
La liglia la più bêla. — Ua. 
Venise, Beuno.m, Indovinelli, 1874, p. 7. 
Il babbo lungo, liiiigo, 
La mamma stortiglioiia, 
E la lîglia tanto bella 
Ognun se n’innamora. — La vite coll’ uva. 
Sienne, Archiv. d. Trad. pop., 1898, p. 180. 
Il padre è torcolù {ramo grosso di un albero e in 
genere un hastone ro7>w), 
La madré è pampanella., 
La fija è tanta bella, 
Tutti la va à bacià. — L’uva. 
Indovinello marchigiano, Giananduea, Canti pop. marchig. 
El padre è tortigliù, 
La mare e verdarella, 
La fija è t tanta bella, 
Che a ognun fa innamorà. — L’ua. 
Indovin. mardi., Gianandkea (dans Arch. d. Trad. pop., tome I, 
1895, p. 299.) 
Al padr’ è sperlangôii, 
La madr’ è sturtarèla 
La fiola è tant bêla 
Che tôt la vrein basai- ? — U uva. 
Bologne, Archiv. d. Trad. pop., 1883, p. 577. 
La mamma è rossa storta, 
Lu padre è guardabosc, 
La liglia è tonna tonna : 
Bene mio ci avesse l’ogna. — Il tralcio,l'olmo el'acino. 
Indovin. molisano, Cimegotto (dans Arch. d. Trad. pop., 
1894., p. 434.) 
L' jiatri auto aiitu, 
A mamma è vasria vascia, 
A figlia è tunna tunna : 
Béni rnia, c’ avissi l’ugni ! — L’uva. 
Calabre, La Calabria, IV, 27. 
