310 
GERANIUM ROBERTIANUM 
herbe au charpentier, f., anc. franç., Monconys, Voyages etc., 1665, 111, 95. 
— Eure, COQUEREL. 
clouday, m., canton de Vaud (Suisse), Parterre de Médecine, Genève, 1745; 
Durheim. 
hlhou-dei {= clôt-doigt, c.-à-d. qui ferme les plaies du doigt), Echallens, 
(Suisse-rom.), Bridel. — Jorat, Durheim. 
herbe au chancre, f., Berry, Jaubert. 
he7'be du chancre, f., Ineuil (Cher), rec. pers. 
herbe à la chancrée, f,. Centre de la France, Jaubert ; Boreau. — Ille-et- 
Vilaine, rec. pers. 
chancrière, f., cranche, f., anc. wallon, J. Camus, Un manuscr. 
chancrée, f., anc. franç., Monconys, Voyages etc., 1665, III, 95. 
chancrée rouge, f., Domfront (Orne), c. par M. Aug. Chevallier. — Manche, 
JORET. 
chancrenelle, f., chancrenelle d’aubere, f.. Centre de la France, Jaubert. 
chantier nèV , f., Bléneau (Yonne), rec. pers. 
chancrelle, f., Avranches (Manche), Joret. 
herbe du javart, f.. Centre de la France, Jaubert. 
herbe à l’esquinancie, f., français, Saint-Germain, 1784. 
érbo dé Véskinanço, f.. Le Vigan (Gard), Bouger. 
érbo à réskiléncio, f., provençal moderne, Béguis. 
dragon, f., w^allon, Feller. (Le dragon est une inflammation de l’œil.) 
éstragon, m., wallon, Feller. 
drangon rouge, m., Mayenne, Dottin. 
herbe de ta fleur, f., wallon, Feller. (La fleur est une inflammation de 
l’œil.) 
yép du feu, f., wallon, Feller. 
feu sauvage, m., La Hague (Manche), Fleury, Ess. sur le pat. — Manche, 
Besnou. 
herbe de la déféke, f., français dialectal, Rev. dephilol. franç., 1893, p. 177. 
[La déféke est l’ophthalmie conjonctive]. 
yép* di rênètV, f., rênètV, f., wallon, Feller. [La rênètV est une maladie 
de la langue, chez les enfants, appelée muguet en français.] 
arbe ô sorcè {— herbe aux sorciers), Charente-Inf , c. par M. E. Lemarié. 
scapulaire, m., Polleur (Belgique), Feller. 
garde, f., Palaiseau (Seine- et-Oise) , rec. pers. 
piche-sang, m., Ramecourt (Pas-de-CaL), c. par M. Ed. Edmont. 
d’hhott’ de couèsse, f.. Ban de la Roche, H. G. Oberlin. 
couèsse, f., couasse, f., Vosges, Baillant, 
éparges, f. pL, Beaufort près Albertville (Savoiè), A. Chabert, Noms patois, 
épartse, f., Bex (Suisse-rom.), Bridel ; Durheim. 
