320 
ERODIUM CICUTARIUM 
devojacko olw, krvomocnica, serbo-croate, Sulek. 
krevjié korënj, krvavnjk, tchèque, Palkovvitsch. 
kakost krvavij, tchèque, A. Müller. 
gaîuh'osnapis, lithuanien, Jacoby. 
vay'Jü lab {= patte de corneille), magyar, Eder. 
punainen weriruoho^ finnois, Hjelt. 
ERODIUM CICUTARIUM. (i) (L'Héritier). — LE BEC 
DE CIGOGNE. 
yspxviov, grec ancien. 
'/.ukôyspo, grec moderne, Sibthorp. 
geranion, latin, Pline. 
gruiïia, echmastrum, latin de Dioscoride, Stadler. 
vehinastrum, lat. du Moyen-Age, Diefenbach. (Semble être une corruption 
du mot echinastrum) . 
colliim griiis, lat. du Moyen-Age, Gri.mm. 
rostriim gruis, anc. nomencl., Davies, 1632. 
acus pastoris, anc. nom., Duchesne, 1544; Fuchsil'S, 154G ; Diefenbach. 
herba reumatica, reuinatica, anc. nom., Zeitsch f. deutsches Alterth., 
1843, p. 476 ; 1853, p. 395; Germania., 1881, p. 408 ; Diefenbach. 
7'heumatica, anc. nomencl., Mone, Quellen d. teutsch. Lite)'.., 1830, p. 291. 
rurnatica, )'umatice, anc. nomencl., Diefenbach. 
geranüun minus, géranium arvense, géranium inodoi'uni, anc. nomencl., 
Ratzenberger, 
géranium cicutae folio, rosb'um ciconiae, anc. nom., Bauhin. 
géranium cicutarium, nomencl. de Linné. 
gérayiium cicutaire, m., dentaire, f. français savant. 
cicutine, f., franç. savant. Saint -Germain, 1784. 
bec de grue, m., bec de cigogne, m., français. 
bec de cigoigne, m., anc. franç. Hornkens, 1599. 
bec de grua, m., bec de cigonga, m., Pyr.-Orient., Comp.ynyo. 
bè de chëgougno, m., Saint-Georges-Lapouge (Creuse), r. p. 
bè d’eanô {= bec de canard), Cervant (Haute-Savoie), r. p. 
teste de grue, f., anc. franç., Gotgr.ave, 1650. 
col de cigogne, m., français, Saint-Germain, 1784. 
bec d'oiseau, m., Corhigny (Nièvre), rec, pers. 
cigougnos, f. pl., Laguiole (Aveyron), rec. pers. 
cigouagnes, f. pl., Aiieuf (Nièvre), rec. pers. 
bégu, m. pl., Anneville-sur-Mer (Manche', rec. pers. 
