340 
OXALIS ACETOSELLA 
pain à coucou, m., français, Furetiêre, 1708 ; Saint-Germain, 1784; Fil- 
LASSIER, 1791. — Jura, rec. p. 
pain au coucou, m., Guilberville (Manche), r. p. 
pan d' coucou, m,, pouin d’ coucou, m., wallon, Feller. 
pè d' coucou {= pain de c.), m., Etalle (Luxembourg), rec. p. 
pan dé coucutt, m., Ludion (Pyrénées), Sacaze. — Env. de Barbaste (Lot-et- 
Gar.), c. par M. L. Dardy. 
pan de coucou, m., Vallorbes (Suisse), Vallotton, 
pa dé coticuU, m., Quillan (Aude), c. par M. P. Calmet. — Arfons (Tarn), 
r. p. 
pan dé coki, m., vaudois, Durheim. 
po dé coucu {= pain de c.), m., Saint-Georges-de Mons (Puy-de-D.), r. p. 
pan u coucu, m., Les Fourgs (Doubs), Tissot. 
pain-cocu, m., verjula, m., franc-comtois, L’abbé Besançon, 1786. 
pain-coucou, m., Vosges, Seillière, Au pied du Donon, 1861. 
pan-coucou, m,, Moutiers (Savoie), rec. pers. 
miche à cocou, f., Mayenne, Dottin. 
misse de cocu, f., Arleuf (Nièvre), rec. pers. 
mié d’ lapin {— manger de lapin), m., Ligny-Saint-Flochel (Pas-de-Cal.), 
c. par M. Ed. Edmont, 
pâté d' lapin, m., Manin (Pas-de-Cal.), c. par M. Ed. Edmont. 
heî^be au coucou, f., Orne, Letacq. — Manche, Joret. — Mayenne, rec. p. 
erha au coucou, f., vaudois, Durheim. 
herbe au cocou, f., Orne, rec. pers. 
fleur du coucou, f., vallon, Feller. 
coucou, m.. Bain et Val d’Ajol (Vosges), r. p. — Dun-les-Places (Nièvre), 
r. p. — Avesnes (Nord), r. p. — wallon, Feller. — Mayenne, Dottin. 
— normand, Joret. — Franche-Comté, L’abbé Besançon. 
cocou, m., anc. franç., F. Pomay, Indiculus universalis, 1667, p. 49. 
cocu, m., Donzy (Nièvre), r. p. 
coucou des bois, m., Saint-Martin-du-Puits (Nièvre), r. p. — Haute-Saône, 
rec. pers. 
blanc coucou, m., wallon. Maillant, (on l’appelle ainsi à cause de ses fleurs 
blanches, pour le distinguer d’autres coucous à fleurs de coloration 
différente). 
sôvatch coucou, m., wallon (on l’appelle ainsi pour le distinguer du trèfle 
à fleurs blanches nommé également coucou.) Feller. 
surelle au coucou, f., Manche, Joret. 
surièV de coucou, f., Quarouble (Nord), c. par M. L. B. Riomet. 
oseille du coucou, f., Haute-Marne, c. par M. L. Aubriot. 
trèf de coucou, m., Saint-Léger-de-Fougeret (Nièvre), r. p. 
